A Luis Emilio Recabarren

A Luis Emilio Recabarren

A Luis Emilio Recabarren

Coloco em suas mãos abertasPongo en tus manos abiertas
minha guitarra de cantor,mi guitarra de cantor,
martelo dos mineiros,martillo de los mineros,
arado do agricultor.arado del labrador.

Recabarren,Recabarren,
Luis Emilio Recabarren,Luis Emilio Recabarren,
simplesmente, agradeçosimplemente, doy las gracias
por sua luz.por tu luz.

Com o vento, com o ventoCon el viento, con el viento
da pampade la pampa
a sua voz sopra pelo centrotu voz sopla por el centro
e pelo sul.y por el sur.

Árvore de tanta esperançaÁrbol de tanta esperanza
você nasceu sob o solnaciste en medio del sol
tua fruta amadurece e cantatu fruto madura y canta
rumo à libertação.hacia la liberación.