Arriesgaré La Piel

Arriscarei a Pele

Arriesgaré La Piel

Talvez eu precisasse de você ontemQuizás me fuera necesario anoche
Tomar a inútil decisão de te verTomar la inútil decisión de verte
Mesmo que seja no meio da noiteAsí sea en el centro de la noche
Mesmo que seja no meio da morte.Así sea en el centro de la muerte.

Meu coração é um cavalo aladoMi corazón es un caballo alado
Minha decisão é uma espada amargaMe decisión es una espada amarga
Eu voltarei a buscar o que mais amoYo volveré a buscar lo más amado
Apesar da incerteza que me domina.Pese a la incertidumbre que me embarga.

Arriscarei a pele por um encontroArriesgaré la piel por un encuentro
Mesmo que paguemos caro pelos enganosAunque paguemos caros los engaños
Porque a vida é um instante dentroPorque la vida es un instante dentro
Da imensa perda deste ano.De la perdida inmensidad de este año.

Ano de espera e ano sem memóriaAño de espera y año sin memoria
Que eu não queria prolongar em ciúmesQue no quisiera prolongar en celos
Entre a faca das suas duas históriasEntre el cuchillo de tus dos historias
E as feridas das minhas duas insônias.Y las heridas de mis dos desvelos