Medianoche

Meia-Noite

Medianoche

Venha beber comigo em doze coposVen a beber conmigo en doce copas
Doze sinos hoje à meia-noiteDoce campanas esta medianoche
Você ouvirá o bronze congeladoEscucharás al bronce congelado
Tocando nossa despedida com doze vozesTañendo nuestro adiós con doce voces

Venha me beijar em doze flocosVen a besar conmigo en doce copos
A neve amarga que derreteu o invernoLa nieve amarga que fundió el invierno
Sobre a altura das minhas têmporas e issoSobre la altura de mis sienes y este
Coração indefeso que eu tenhoDesamparado corazón que tengo

Venha morder comigo em doze gritosVen a morder conmigo en doce gritos
Os lábios de uma dor já redobradaLos labios de un dolor ya redoblado
Será a última boca que você beijaráSerá la última boca que tú beses
Quando você está a caminho do pôr do solCuando vayas camino del ocaso

Assim que você beber o gole amargo comigoNo bien bebas conmigo el sorbo amargo
Na voz cinzenta dos metais cegosEn la voz gris de los metales ciegos
Este sino da meia-noite chegaráVendrá esta medianoche repicando
A eternidade dos nossos dois exiladosLa eternidad de nuestros dos destierros

Venha morder comigo em doze gritosVen a morder conmigo en doce gritos
Os lábios de uma dor já redobradaLos labios de un dolor ya redoblado
Será a última boca que você beijaráSerá la última boca que tú beses
Quando você está a caminho do pôr do solCuando vayas camino del ocaso

Assim que você beber o gole amargo comigoNo bien bebas conmigo el sorbo amargo
Na voz cinzenta dos metais cegosEn la voz gris de los metales ciegos
Este sino da meia-noite chegaráVendrá esta medianoche repicando
A eternidade dos nossos dois exiladosLa eternidad de nuestros dos destierros

Venha me beijar em doze flocosVen a besar conmigo en doce copos
A neve amarga que derreteu o invernoLa nieve amarga que fundió el invierno
Sobre a altura das minhas têmporas e issoSobre la altura de mis sienes y este
Coração indefeso que eu tenhoDesamparado corazón que tengo