Chile Resistencia
Con paso rápido
camina la unidad
de los unidos ya
por la miseria,
los que la represión
golpea por igual
unieron la unidad
la resistencia.
Las horas del dolor
no son eternas.
Escucha:
ya se oyen,
ya vienen,
ya cantan,
obreros
son miles,
mujeres,
son miles
resisten,
avanzan
por Chile
por:
Chile, Chile, Chile
nos liberaremos,
vamos a triunfar
lucha junto a mí
patria de unidad
vamos a forjar.
Día tras día: venceremos,
nos liberaremos.
Al fascismo cruel, vamos a aplastar
forjaremos Patria de unidad.
No solo a resistir
ahora hay que avanzar,
con paso rápido
la vida cambia.
¡A derrotarlos ya!
con fuerza y decisión,
por la pendiente van
es el ocaso.
Las horas del dolor
están contadas
Chile Resistência
Com passo rápido
caminha a unidade
Dos unidos já
pela miséria,
Os que a repressão
bate por igual
uniram a unidade
A resistência.
As horas da dor
não são eternas.
Escuta:
já se ouvem,
já vêm,
já cantam,
trabalhadores
são milhares,
mulheres,
são milhares
resistem,
avançam
pelo Chile
por:
Chile, Chile, Chile
nós nos libertaremos,
vamos triunfar
lute junto a mim
pátria de unidade
vamos forjar.
Dia após dia: venceremos,
nós nos libertaremos.
Ao fascismo cruel, vamos esmagar
forjaremos Pátria de unidade.
Não só resistir
agora é hora de avançar,
com passo rápido
a vida muda.
Vamos derrotá-los já!
com força e decisão,
pela ladeira vão
é o ocaso.
As horas da dor
estão contadas.
Composição: Sergio El Checo Ortega