Regarding Earthlings
On the days that stepdad lets the children play
Mother cries as they suck all her blood away
Stepdad gives permission as long as they pray
And mother forgives again
Yes, mother is prone to forgiveness
Though she's known to throw tantrums at times
She'll huff, puff and blow your house in
She'll smash you when you're out of line
And he who the children pray to is not their heavenly father in truth
He sells them their daddy's old books
Twisted, perverted, rewritten to suit
On the days that stepdad lets the children play
Mother cries as they drink all her life away
Stepdad gives permission as long as they pray
And mother forgives again
The deeds of the naughtier kids have always been justified
With allusions to stepfather's word
So let it be written
Though it's all lies
Mother looks after her own
In spite of the evil you do
And father might one day come home
Then he and your mother will punish you
Mother, please
Though some of your children are vampires
Mother, please
Know some of your children still love you
Father, please
Know some of my sisters and brothers have hope for you
Father, please
Know some of your daughters and sons still have hope
On the days that stepdad lets the children play
Mother cries as they tear all her flowers away
Stepdad gives permission as long as they pray
And mother forgives again
On the days that stepdad lets the children play
Mother cries as they take all her jewels away
Stepdad gives permission as long as they pray
And mother forgives again
Mother, please
Though some of your children are vampires
Mother, please
Know some of your children still love you
Father, please
Know some of my sisters and brothers have hope for you
Father, please
Know some of your daughters and sons still have hope
Sobre os Terráqueos
Nos dias em que o padrasto deixa as crianças brincar
Mãe chora enquanto elas sugam todo o seu sangue
Padrasto dá permissão contanto que elas orem
E a mãe perdoa de novo
Sim, a mãe é propensa ao perdão
Embora ela seja conhecida por ter crises de raiva às vezes
Ela vai bufar, soprar e derrubar sua casa
Ela vai te quebrar quando você sair do eixo
E aquele a quem as crianças rezam não é seu pai celestial de verdade
Ele vende os velhos livros do papai
Retorcidos, pervertidos, reescritos para se adequar
Nos dias em que o padrasto deixa as crianças brincar
Mãe chora enquanto elas bebem toda a sua vida
Padrasto dá permissão contanto que elas orem
E a mãe perdoa de novo
As ações das crianças mais travessas sempre foram justificadas
Com alucinações sobre a palavra do padrasto
Então que assim seja escrito
Embora sejam todas mentiras
A mãe cuida dos seus
Apesar do mal que você faz
E o pai pode um dia voltar para casa
Então ele e sua mãe vão te punir
Mãe, por favor
Embora algumas de suas crianças sejam vampiros
Mãe, por favor
Saiba que algumas de suas crianças ainda te amam
Pai, por favor
Saiba que alguns dos meus irmãos e irmãs têm esperança por você
Pai, por favor
Saiba que alguns de suas filhas e filhos ainda têm esperança
Nos dias em que o padrasto deixa as crianças brincar
Mãe chora enquanto elas arrancam todas as suas flores
Padrasto dá permissão contanto que elas orem
E a mãe perdoa de novo
Nos dias em que o padrasto deixa as crianças brincar
Mãe chora enquanto elas levam todas as suas joias
Padrasto dá permissão contanto que elas orem
E a mãe perdoa de novo
Mãe, por favor
Embora algumas de suas crianças sejam vampiros
Mãe, por favor
Saiba que algumas de suas crianças ainda te amam
Pai, por favor
Saiba que alguns dos meus irmãos e irmãs têm esperança por você
Pai, por favor
Saiba que alguns de suas filhas e filhos ainda têm esperança