Atm Disaster Scenes
On an evening
after news like that
I can hardly tell what mood you're in
or keep track of what time it is.
Between photo opportunities
and ATM disaster scenes,
your secret's safe with me.
But, you're blacked out,
you're blacked out
from what you know.
How will you get home?
Take me by the wrist.
Singing songs I've sang before,
liquid inebriation
spilling onto the Khyber's floor;
you've saved your last dance for me.
The best left over
from the roughest week.
But, you're blacked out,
you're blacked out
from what you know.
How will you get home?
[x2]
Cenas de Desastre no Caixa Eletrônico
Em uma noite
após notícias assim
mal consigo perceber seu humor
ou saber que horas são.
Entre oportunidades para fotos
e cenas de desastre no caixa eletrônico,
seu segredo está seguro comigo.
Mas, você está apagado,
você está apagado
do que sabe.
Como você vai pra casa?
Me leve pelo pulso.
Cantando músicas que já cantei antes,
inibição líquida
se espalhando pelo chão do Khyber;
você guardou sua última dança pra mim.
O melhor que sobrou
desta semana difícil.
Mas, você está apagado,
você está apagado
do que sabe.
Como você vai pra casa?
[x2]