The Shaking of Leaves

O tremor das folhas

The Shaking of Leaves

No final da tarde, ouvi a sua vozLate this afternoon I heard your voice
Foi a primeira vez em que me senti como anosIt was the first time in what felt like years
Foi um sussurro em meus ouvidos e, em seguida, o vento nas árvoresIt was a whisper in my ears and then the wind in the trees
Foi o tremor de folhas que abalaram as ruas, agitando-meIt was the shaking of leaves that shook the streets while shaking me

No final da tarde, ouvi a sua vozLate this afternoon I heard your voice
Fui atingido pela primeira vez no que parecia anosI got hit for the first time in what felt like years
Ele me derrubou um jab inofensivo para você enquanto você tocou alto e claroIt struck me down a harmless jab at you while you rang loud and clear
Você derrubou as paredesYou tore down the walls
Assim como rapidamente você se foiJust as quickly you were gone

O New Haven exporThe New Haven expose
Deve ter me ouvido chamar-nos foraMust've heard me call us off
Deve ter ouvido a minha breve aplausosMust've heard my brief applause
Deve ter ouvido a minha descrençaMust've heard my disbelief

O New Haven exporThe New Haven expose
Confirmado eles pegaram um assassinoConfirmed they caught a killer
Bem, eu peguei um resfriadoWell I caught a chill
Quando o jornal disse que o atirador tinha dezenove anosWhen the newsprint said the gunman was nineteen

No final da tarde, ouvi a sua vozLate this afternoon I heard your voice
Foi a primeira vez em que me senti como anosIt was the first time in what felt like years