Jamás Te Dije
Quisiera entrar por un suspiro de tu aliento
hasta el fondo de tu alma
y de tus pensamientos.
Quiero saber si existió en algún momento
la posibilidad
de ser tu dueño
Comprendere si ahora ya es muy tarde
de una ilusión,
no puedo hacer alarde.
Pues la oportunidad ahora la veo perdida
dentro del pensamiento se quedo cautiva.
Derrame los sentimientos
porque ya no podía
cargarlos en mi pecho.
Por conservarlos siempre en una tumba fría
me ganó la batalla, la melancolía.
Comprenderé si ahora ya es muy tarde
de una ilusión,
no puedo hacer alarde.
Pues la oportunidad ahora la veo perdida
dentro del pensamiento se quedo cautiva
Derrame los sentimientos
porque ya no podía
cargarlos en mi pecho.
Por conservarlos siempre en una tumba fría
me ganó la batalla, la melancolía
porque jamás te dije que te quería.
Nunca Te Disse
Queria entrar por um suspiro do seu hálito
até o fundo da sua alma
e dos seus pensamentos.
Quero saber se existiu em algum momento
a possibilidade
de ser seu dono.
Vou entender se agora já é muito tarde
de uma ilusão,
não posso me gabar.
Pois a oportunidade agora vejo perdida
dentro do pensamento ficou cativa.
Despeje os sentimentos
porque já não podia
carregá-los no meu peito.
Por guardá-los sempre em uma tumba fria
me venceu a batalha, a melancolia.
Vou entender se agora já é muito tarde
de uma ilusão,
não posso me gabar.
Pois a oportunidade agora vejo perdida
dentro do pensamento ficou cativa.
Despeje os sentimentos
porque já não podia
carregá-los no meu peito.
Por guardá-los sempre em uma tumba fria
me venceu a batalha, a melancolia
porque nunca te disse que te amava.
Composição: Jose Contreras