The Wisdom of Mountains

A sabedoria das montanhas

The Wisdom of Mountains

Titãs da noite, templos em luz sagradaTitans of the night, templed in sacred light
Os antigos me dizem, como eu me desfiz?Ancient ones tell me, how have I come undone?

Eu quero equanimidadeI want, equanimity
Eu quero que a tempestade passe por cima de mimI want, the storm to wash over me
Eu quero, raízes enraizadas na terraI want, roots grounded in the earth
Me dê renascimentoGive me rebirth
Conceda-me sua sabedoriaGrant me your your wisdom

Deixe o amor tomar conta de mim, mesmo que não possa me segurarLet love wash over me, even if it can’t hold onto me
Fluir indefinidamenteFlow on endlessly

Dê-me a sabedoria das montanhasGive me the wisdom of mountains
Conceda-me a quietude dos picos místicosGrant me the stillness of mystic peaks
Dê-me a sabedoria das montanhasGive me the wisdom of mountains
Conceda a clemência, para acalmar esses mares que transbordamBestow the clemency, to calm these swelling seas

Teríamos procurado o conselho das estrelasWe would have sought counsel from the stars
Poderíamos ter feito um lar de verdadeWe could have made a home of truth
Agora, os destroços da paixão estilhaçadaNow passion’s shattered wreckage
Lays enterrados na neveLays buried in the snow

Estávamos tão errados em esperar poder amar como eles?Were we so wrong to hope that we could love like them?
Como se pudéssemos quebrar o vento ou ocultar o caminho iluminado pela luaAs if we could break the wind, or conceal the moonlit path

Dê-me a sabedoria das montanhasGive me the wisdom of mountains
Conceda-me a quietude dos picos místicosGrant me the stillness of mystic peaks
Em seguida, derreta no céu como nuvensThen melt into the sky like clouds
Não deixando nada para trásLeaving nothing behind
Não deixando nada para trásLeaving nothing behind

Dê-me a sabedoria das montanhasGive me the wisdom of mountains