Amigo

Kaibigan

Meu amigo, junto comigo na dor e na alegriaKaibigan ko, kasama ko sa hirap at ginhawa
Junto comigo, meu amigo na dor e na alegriaKasama ko, kaibigan ko sa hirap at ginhawa

Quando chego em casa, não encontro ninguémPag-uwi ko sa bahay walang nadaratnan
Nem minha mãe, nem meu pai, parece que me abandonaramSi Nanay, si Tatay ako yata'y napabayaan
A noite até de manhã, só meu amigo tá aquiGabi hanggang umaga kaibigan lang kasama
Minha mãe e meu pai, sempre fora de casaSi Nanay at si Tatay laging wala sa bahay

Meu amigo, junto comigo na dor e na alegriaKaibigan ko, kasama ko sa hirap at ginhawa
Junto comigo, meu amigo na dor e na alegriaKasama ko, kaibigan ko sa hirap at ginhawa

Por que tá assim? Parece que sou órfãoBakit ba ganito? Para bang ulila ako
Mas não é verdade, porque tenho um amigoNgunit di naman totoo dahil may kaibigan ako
Um amigo que é como um irmão e um paiKaibigan siyang daingan parang kapatid at magulang
Ele me entende, nunca me deixa na mãoCko ay nauunawaan di niya pinababayaan

Meu amigo, junto comigo na dor e na alegriaKaibigan ko, kasama ko sa hirap at ginhawa
Junto comigo, meu amigo na dor e na alegriaKasama ko, kaibigan ko sa hirap at ginhawa
Meu amigo, junto comigo na dor e na alegriaKaibigan ko, kasama ko sa hirap at ginhawa
Junto comigo, meu amigo na dor e na alegriaKasama ko, kaibigan ko sa hirap at ginhawa

Meu amigo, junto comigo na dor e na alegriaKaibigan ko, kasama ko sa hirap at ginhawa
Junto comigo, meu amigo na dor e na alegriaKasama ko, kaibigan ko sa hirap at ginhawa
Meu amigo, junto comigo na dor e na alegriaKaibigan ko, kasama ko sa hirap at ginhawa
Junto comigo, meu amigo na dor e na alegriaKasama ko, kaibigan ko sa hirap at ginhawa

Meu amigo, junto comigo na dor e na alegriaKaibigan ko, kasama ko sa hirap at ginhawa
Junto comigo, meu amigo na dor e na alegriaKasama ko, kaibigan ko sa hirap at ginhawa