Maynila
Kung kayo'y naghahanap
Ng isang magandang dilag
Na makakapiling sa habang buhay
At magbibigay-saya
Saan ka makakahanap ng makakasama
Sa habang buhay?
Sa Maynila ka makakahanap
Ng magagandang babae
Sa Maynila ka makakahanap
Ng magagandang babae
Sabi ko na sa inyo
Napakaraming babae dito
At kung kayo'y nalilito
Bahala na kayo
Kung kayo'y naghahanap
Ng isang magandang dilag
Na makakapiling sa habang buhay
At magbibigay-saya
Saan ka makakahanap ng makakasama
Sa habang buhay?
Sa Maynila ka makakahanap
Ng magagandang babae
Sa Maynila ka makakahanap
Ng magagandang babae
Sabi ko na sa inyo
Napakaraming babae dito
At kung kayo'y nalilito
Bahala na kayo
Sa Maynila ka makakahanap
Ng magagandang babae
Sa Maynila ka makakahanap
Ng magagandang babae
Sa Maynila ka makakahanap
Ng magagandang babae
Manila
Se você está procurando
Uma bela garota
Para passar a vida inteira
E trazer alegria
Onde você vai encontrar alguém
Para a vida toda?
Em Manila você vai encontrar
Lindas mulheres
Em Manila você vai encontrar
Lindas mulheres
Eu já disse pra vocês
Tem muita mulher aqui
E se você está confuso
Deixa pra lá
Se você está procurando
Uma bela garota
Para passar a vida inteira
E trazer alegria
Onde você vai encontrar alguém
Para a vida toda?
Em Manila você vai encontrar
Lindas mulheres
Em Manila você vai encontrar
Lindas mulheres
Eu já disse pra vocês
Tem muita mulher aqui
E se você está confuso
Deixa pra lá
Em Manila você vai encontrar
Lindas mulheres
Em Manila você vai encontrar
Lindas mulheres
Em Manila você vai encontrar
Lindas mulheres