Rakuen

PARAÍSO

Rakuen

InuYashaInuYasha
''Paraíso''"Rakuen"(Paradise)
Tema do 4° FilmeTema do 4º movie
Feito por: Do As InfinityPerformed by: Do As Infinity

Todos sabem que asDare mo ga minna shitteru
cicatrizes não desaparecemKese yashinai kizu wo
Quanto tempo continuará?Dore kurai tsuzuku no?
Nós não precisamos de ninguémMou iranai yo

Todos estão esperando o diaDare mo ga minna matteru
em que não haveráArasoi no nai hibi wo
nenhuma lutaSenjo no heishi tachi
Soldados no campo da batalha:Omoi dashite yo
Relembre o calor de suas mães agoraIma haha no nukumori wo

Neste amplo infinito mundoKono hate shinaku
seus próprios mapasHiroi sekai ni
são construídosJibun dake no chizu egaite
& vão caminhar, segurando suas lágrimasNamida koraete bokura wa aruite yukou

Levante-se,Tachi agare ima
Hey acordeHora nando demo
os leões dormindo algumas vezesNemureru shishi yobi okoshite
pois eles vão viver para amanhãIkite yuku n da ashita he

Todos estão segurandoDare mo ga minna motteru
uma única parte de amorHito kakera no ai wo
mesmo se você a odeia, nenhuma delasNikunde mo nani hitotsu
pode ser carregadaUmarenai n da yo
Não precisamos desse tipo coisaDonna no mou iranai yo

Neste tempo limitado,Kono kagiri aru jikan no naka de
siga para um paraísoMata minu rakuen mezashite
que você não pode ver aindaDoko made datte
Eles vão caminhar não importa quanto distante sejaBokura wa aruite yukou

Não olhe para trás,Furi mukanai de
apenas se antecipeMae dake wo mite
Eles vão viver para o futuroSono karada kuchihateru made
até que seus corpos apodreçam em outro lugarIkite yuku n da mirai he

Coloquei meus pensamentosOmoi dashite yo
Agora o calor do seu sorrisoIma haha no nukumori wo

RelembreKono hate shinaku
o calor de suas mães agoraHiroi sekai no
Siga para um paraíso que você não pode ver aindaMada minu rakuen mezashite
Neste amplo infinito mundoDoko made datte
Eles vão caminhar não importa quanto distante sejaBokura wa aruite yukou

Não olhe para trás,Furi mukanai de
apenas se antecipeMae dake wo mite
Eles vão viver para o futuroSono karada kuchihateru made
até que seus corpos apodreçam em outro lugarIkite yuku n da mirai he