Bats
the lake fell cold when the light
went out and the water stopped
the trees fell silent when their eyes
opened and their ears sharpened
from treetop to treetop
Ask them what they're worth
lines of colors would be drawn
but the colors can't be seen
by human eyes at least
they've seen too many, too much
they wake up wearing their dreams
tired and worn by dissociation
but these roam around by sound
without even feeling they're around
Morcegos
o lago esfriou quando a luz
se apagou e a água parou
o silêncio tomou conta das árvores quando seus olhos
se abriram e suas orelhas afinaram
de copa em copa de árvore
Pergunte a eles o que valem
linhas de cores seriam desenhadas
mas as cores não podem ser vistas
pelos olhos humanos, pelo menos
eles viram demais, muito
acordam vestindo seus sonhos
cansados e desgastados pela dissociação
mas esses vagam pelo som
sem nem sentir que estão por perto