Doo Wap

Doo Wap

Doo Wap

Doobiru Doo Wap! Doo Wap
두비루 두 왑 두 왑
Doobiru doo wap doo wap
Venha até mim, Doo Wap
내 안으로 들어와 두 왑
Nae aneuro deureowa doo wap

Minhas bochechas ficaram vermelhas por sua causa
너 때메 온통 빨개진 내 두 볼이
Neo ttaeme ontong ppalgaejin nae du bori
Eu tentei cobrir com maquiagem mas ainda é óbvio demais
어쩜 메이커블 고쳐도 티가 난단 말야
Eojjeom meikeueobeul gochyeodo tiga nandan marya
Meu coração fica dubi rubi rubi rubi rumdum
가슴이 두비 루비 루비 루비 룸덤
Gaseumi dubi rubi rubi rubi rumdum
Me sinto dubi rubi rubi rubi rumdum
기분이 두비 루비 루비 덤덤
Gibuni dubi rubi rubi dumdum
Por que não consigo manter uma expressão séria, logo hoje?
오늘따라 왜 이리도 표정관리가 안 돼
Oneulttara wae irido pyojeonggwanriga an dwae

Como a mão de um homem é mais bonita do que a de uma mulher?
어쩜 남자 손이 웬만한 여자들보다 과
Eojjeom namja soni wenmanhan yeojadeulboda gowa
Espera, por que estou dizendo isso? Não sei!
어머 내가 왜 이런 얘길 하고 앉았는지 몰라
Eomeo naega wae ireon yaegil hago anjaissneunji molla
Meu coração fica dubi rubi rubi rubi rumdum
가슴이 두비 루비 루비 루비 룸덤
Gaseumi dubi rubi rubi rubi rumdum
Me sinto dubi rubi rubi rubi rumdum
기분이 두비 루비 루비 덤덤
Gibuni dubi rubi rubi dumdum
Por que estou agindo assim hoje?
오늘따라 왜 이리 주책 맞게 굴어
Oneulttara wae iri juchaek majge gureo

Oh, meu amor
Oh my love
Oh my love
Acho que estou me apaixonando por você
I think I’m fallin’ in love with you you
I think I’m fallin’ in love with you you

Doobiru Doo Wap! Doo Wap, venha até mim, doo wap
두비루 두 왑 두 왑 내 안으로 들어와 두 왑
Doobiru doo wap doo wap nae aneuro deureowa doo wap
O que fazer com meu coração que dispara, como posso expressar esses sentimentos?
두근거리는 맘 어떡해 이 맘을 어떻게 다 표현해
Dugeungeorineun mam eotteokhae I mameul eotteohge da pyohyeonhae
Doobiru Doo Wap! Doo wap, eu nunca confessei para ninguém antes
두비루 두 왑 두 왑 한 번도 나 고백 해 본 적 없는데
Doobiru doo wap doo wap han beondo na gobaek hae bon jeok eopsneunde
Sou tão ruim no amor, o que eu faço? Você deve ir primeiro, doo Wap!
사랑에 서툰데 나 어떡해 니가 먼저 해 두 왑
Sarange seotunde na eotteokhae niga meonjeo hae doo wap

Minhas mãos ficam tensas quando suavemente nos tocamos, como se uma eletricidade de 220 volts passasse por mim
스치기만 해도 손이 막 저려와 일벤브 전류가 흐르나 봐
Seuchigiman haedo soni mak jeoryeowa ilbenv jeonryuga heureuna bwa
Você é como uma enguia elétrica
넌 정이배만거 날 충전해주러
Neon jeongibaemjangeo nal chungjeonhaejureo
Se você chegou para me eletrizar, corra e me morda, oh
왔다면 얼른 깨무로 줄래 oh
Wassdamyeon eolleun kkaemureo jullae oh
Meu coração fica dubi rubi rubi rubi rumdum
가슴이 뚜비 루비 루비 룸덤
Gaseumi ttubi rubi rubi rumdum
Me sinto dubi rubi rubi rubi rumdum
기분이 뚜비 루비 루비 룸덤
Gibuni ttubi rubi rubi rumdum
Posso me apoiar nos seus ombros, posso te ligar de noite?
어깨에 기대봐도 돼 밤에 전화해도 돼
Eokkaee gidaebwado dwae bame jeonhwahaedo dwae
Falo essas coisas complicadas para mim mesma
입 바꿀론 나오기 어려운 혼자쌤말
Ip bakkeuron naogi eoryeoun honjasmal

Oh, meu amor
Oh my love
Oh my love
Acho que estou me apaixonando por você
I think I’m fallin’ in love with you you
I think I’m fallin’ in love with you you

Doobiru Doo Wap! Doo Wap, venha até mim, doo wap
두비루 두 왑 두 왑 내 안으로 들어와 두 왑
Doobiru doo wap doo wap nae aneuro deureowa doo wap
O que fazer com meu coração que dispara, como posso expressar esses sentimentos?
두근거리는 맘 어떡해 이 맘을 어떻게 다 표현해
Dugeungeorineun mam eotteokhae I mameul eotteohge da pyohyeonhae
Doobiru Doo Wap! Doo wap, eu nunca confessei para ninguém antes
두비루 두 왑 두 왑 한 번도 나 고백 해 본 적 없는데
Doobiru doo wap doo wap han beondo na gobaek hae bon jeok eopsneunde
Sou tão ruim no amor, o que eu faço?
사랑에 서툰데 나 어떡해
Sarange seotunde na eotteokhae

Por favor, me diga, oh amor, oh, meu amor
내게 말해줘요 oh love oh my love
Naege malhaejwoyo oh love oh my love
Quanto tempo vai levar até você perceber?
너 대체 언제까지 눈치 없이 굴래
Neo daeche eonjekkaji nunchi eopsi gullae
Você vai continuar fazendo isso?
눈치 없이 굴래 내게
Nunchi eopsi gullae naege
Eu já fiz tanto, te dei tantas pistas
여자가 이만큼 했는데 눈치를 줬는데 oh
Yeojaga imankeum haessneunde nunchireul jwossneunde oh
Você não sabe disso, seu bobo? Oh, ooh
딱 보면 모르겠니 바보야 oh ooh
Ttak bomyeon moreugessni baboya oh ooh

Doobiru Doo Wap! Doo Wap, venha até mim, doo wap
두비루 두 왑 두 왑 내 안으로 들어와 두 왑
Doobiru doo wap doo wap nae aneuro deureowa doo wap
O que fazer com meu coração que dispara, como posso expressar esses sentimentos?
두근거리는 맘 어떡해 이 맘을 어떻게 다 표현해
Dugeungeorineun mam eotteokhae I mameul eotteohge da pyohyeonhae
Doobiru Doo Wap! Doo wap, eu nunca confessei para ninguém antes
두비루 두 왑 두 왑 한 번도 나 고백 해 본 적 없는데
Doobiru doo wap doo wap han beondo na gobaek hae bon jeok eopsneunde
Sou tão ruim no amor, o que eu faço? Você deve ir primeiro, doo wap!
사랑에 서툰데 나 어떡해 니가 먼저 해 두 왑
Sarange seotunde na eotteokhae niga meonjeo hae doo wap