395px

Olhos de Bruxa

Irene Olivier

Witch eyes

There's a light cutting through the sky
It remembers me when I was a child
Little girl with green witch eyes
Playing games in the morning rain

And pretending that life was just a game
With a smile on my face
But it suddenly came the dark
I realized that I was

So freezing from my inner side
I was so cold
This is when I found I had
To wait for the night

Fairy dreams in a childish rhyme
Falling down, rising up, so many times
Fifteen years gone by
With a breeze blowing in my face

An iced mountain to climb, an easy fail
Running fast on my trail
But it suddenly came the dark
I realized that I was

So freezing from my inner side
I was so cold
This is when I found I had
To wait for the night

But I suddenly fell apart
And realized that I've been
Already frozen all my life
There's no way out

Nothing but a blade scratching
Ice into my heart
Into my heart
But it suddenly came the dark

I realized that I was
So freezing from my inner side
I was so cold
This is when I found I had

To wait for the night
But I suddenly fell apart
And realized that I've been
Already frozen all my life

There's no way out
Nothing but a blade scratching
Ice into my heart
My heart, scratching ice into my

Olhos de Bruxa

Há uma luz cortando o céu
Me lembra quando eu era criança
Menina com olhos de bruxa verdes
Brincando na chuva da manhã

E fingindo que a vida era só um jogo
Com um sorriso no rosto
Mas de repente veio a escuridão
Eu percebi que eu estava

Tão congelada por dentro
Eu estava tão fria
Foi quando descobri que eu tinha
Que esperar pela noite

Sonhos de fada em uma rima infantil
Caindo, levantando, tantas vezes
Quinze anos se passaram
Com uma brisa soprando no meu rosto

Uma montanha gelada para escalar, uma fácil queda
Correndo rápido na minha trilha
Mas de repente veio a escuridão
Eu percebi que eu estava

Tão congelada por dentro
Eu estava tão fria
Foi quando descobri que eu tinha
Que esperar pela noite

Mas eu de repente desmoronei
E percebi que eu estive
Já congelada a vida toda
Não há saída

Nada além de uma lâmina arranhando
Gelo no meu coração
No meu coração
Mas de repente veio a escuridão

Eu percebi que eu estava
Tão congelada por dentro
Eu estava tão fria
Foi quando descobri que eu tinha

Que esperar pela noite
Mas eu de repente desmoronei
E percebi que eu estive
Já congelada a vida toda

Não há saída
Nada além de uma lâmina arranhando
Gelo no meu coração
Meu coração, arranhando gelo no meu

Composição: