Mellow Light

Luz suave

Mellow Light

Oh minha dama
Oh my lady
Oh my lady
mada mieru meguru ashita o
まだみえるめぐるあしたを
mada mieru meguru ashita o
nomoa pain mada
のもあpainまだ
nomoa pain mada
nomoa chuva tada
のもあrainただ
nomoa rain tada

tsutsumu mero raito
つつむめろらいと
tsutsumu mero raito
tonda fuande kokoro nuguenai yoru mo
とんだふあんでこころぬぐえないよるも
tonda fuande kokoro nuguenai yoru mo
nomoa pain mada
のもあpainまだ
nomoa pain mada
nomoa chuva tada
のもあrainただ
nomoa rain tada

tsutsumu mero raito
つつむめろらいと
tsutsumu mero raito
Tanjun Ni Sasowa Re
たんじゅんにさそわれ
tanjun ni sasowa re
susumu workaday
すすむworkaday
susumu workaday
amai miwaku ni wa tsukimono sem dor
あまいみわくにはつきもののpain
amai miwaku ni wa tsukimono no pain

togirete wasureta pyuana hatsugen
とぎれてわすれたぴゅあなはつげん
togirete wasureta pyuana hatsugen
dokuji kaihatsu no narenohate?
どくじかいはつのなれのはて
dokuji kaihatsu no narenohate?
Yonde mo kidzukanai
よんでもきづかない
Yonde mo kidzukanai
ano Ni ~ Tsu to yume
あのに~つとゆめ
ano Ni~Tsu to yume

chizu wa iranai nante
ちずはいらないなんて
chizu wa iranai nante
ima ja so assustador
いまじゃso scare
ima ja so scare
taisetsunanata mo kubi o katage
たいせつなあなたもくびをかたげ
taisetsunanata mo kubi o katage
ouse anata wa yoha eirian
だれよあなたはよはえいりあん
dare yo anata wa yoha eirian

tetsukazu no mama
てつかずのまま
tetsukazu no mama
nuri kasaneta heya
ぬりかさねたへや
nuri kasaneta heya
Hazureta kara de kakusa reta ana
はずれたからでかくされたあな
hazureta kara de kakusa reta ana
-gokochi wa waruiga
ごこちわわるいが
gokochi wa waruiga

Você pode me ver meu irmão
Can you see me, my brother
Can you see me, my brother
-te maneka reru mama itsu ni oboreta
てまねかれるままいつにおぼれた
te maneka reru mama itsu ni oboreta
doko e ikou kureru feito
どこへいこうくれるまで
doko e ikou kureru made
koyoi não odeio não muko
こよいのはてのむこう
koyoi no hate no muko

mamãe wakaranai
わからないまま
wakaranai mama
tokete nakunareba
とけてなくなれば
tokete nakunareba
kako nante yume ni mieru ka na
かこなんてゆめにみえるかな
kako nante yume ni mieru ka na
Oh minha dama
Oh my lady
Oh my lady

mada mieru meguru ashita o
まだみえるめぐるあしたを
mada mieru meguru ashita o
nomoa pain mada
のもあpainまだ
nomoa pain mada
nomoa chuva tada
のもあrainただ
nomoa rain tada
tsutsumu mero raito
つつむめろらいと
tsutsumu mero raito

tonda fuande kokoro nuguenai yoru mo
とんだふあんでこころぬぐえないよるも
tonda fuande kokoro nuguenai yoru mo
nomoa pain mada
のもあpainまだ
nomoa pain mada
nomoa chuva tada
のもあrainただ
nomoa rain tada
tsutsumu mero raito
つつむめろらいと
tsutsumu mero raito

-me haraseta de manhã
めはらせたmorning
me haraseta morning
kotoba chiru yoin
ことばちるよいん
kotoba chiru yoin
yariba nai omoi
やりばないおもい
yariba nai omoi
queda tsumikasanete
つみかさねてfalling
tsumikasanete falling

nagesutete kohi
なげすててこひ
nagesutete kohi
nasakenai fujori
なさけないふじょり
nasakenai fujori
Mushoni Hikaru Harunanoni
むしょにひかるはるなのに
mushoni hikaru harunanoni
Katayaburina Ashita para
かたやぶりなあしたと
katayaburina ashita to

uso no yona rasuto
うそのようならすと
uso no yona rasuto
mitai dake
みたいだけ
mitai dake
misetai dake
みせたいだけ
misetai dake
na não ni isogu
なのにいそぐ
na no ni isogu

anata ou roubou minha cabeça
あなたおうstole my head
anata ou stole my head
michikaketa anatade wa
みちかけたあなたでは
michikaketa anatade wa
kono kimochi estava tão cheio
このきもちわso full
kono kimochi wa so full
tokete wakaranai mama
わからないままとけて
wakaranai mama tokete

Nakunareba
なくなれば
nakunareba
kako nante yume ni mieru ka na
かこなんてゆめにみえるかな
kako nante yume ni mieru ka na