Ce Se Intampla Doctore

O Que Está Acontecendo, Doutor?

Ce Se Intampla Doctore

Ninguém vê o que faço quando estou sozinhaNimeni nu vede ce fac când sunt singur
Ninguém saberá sobre quando eu falheiNimeni nu va ști ceva ceva ce n-am reușit să zic
Ninguém sente você, a menos que eles estejam próximos de vocêNimeni nu te simte dacă nu stă lângă tine
Esta é apenas uma música sobre tudo e nada!Asta este doar o piesă despre totul șI nimic!

Sobre tudo e nada, isto é, isso é sobre nósDespre totul șI nimic, adică despre noi
Sobre como eu passo por você e você só quer voltarDespre cum eu merg în față șI tu vrei doar înapoi
Somos bons juntos quando somos mausSuntem bine împreună atunci când suntem rău
Essa não é a antítese, é apenas uma verdadeAsta nu e antiteză, este doar un adevăr

Eu quero estar acima de tudo, das estrelasEu vreau sus de tot, la stele
E eu não quero cairȘI nu vreau să mai cobor
Eu só quero que ele me leve láVreau doar să vrea să mă ducă-
Eu o levei lá tantas vezesEu l-am dus de atâtea ori

O que está acontecendo, doutor?Ce se-ntâmpla, doctore?!
Eu estou com a cabeça nas nuvens!Am capul sus, în nori!
Por culpa dele eu sou uma bagunçaDoar din vina lui sunt varză
Ser uma bagunça não é fácil!Să fii varză nu-I ușor!

Eu não entendo porque eu vouNu-nțeleg de ce mă duc
Mas eu já fui tantas vezesDar m-am dus de-atâtea ori
Por favor, pare a terraEu va rog, oprițI pământul
Eu quero descer primeiroVreau la prima să cobor!

Ninguém que me conhece diriaNimeni din cei care mă știu nu ar fi spus
Que eu me apaixonaria por um desequilibradoCă voi fi lovită crunt de un băiat cu capul dus
Ele me enlouqueceu! O que você quer da minha vida?!Dus în mă-sa de nebun! Ce vrei de la viața mea?!
Não quero brincar com você, não sei jogar assim!Nu vreau să mă joc cu tine, eu nu știu să joc așa!

Não sei jogar assim, está acima do meu nívelEu nu știu să joc așa, e peste nivelul meu
Sou uma mulher simples, quero tudo, quero sempreEu sunt simplă femeie, eu vreau totul, vreau mereu
Quero amor, sexo gostoso, loucura, brinquedosVreau dragoste, sex bun, prostii, jucării
Eu não sei o que você quer, mas acho que nem você sabeEu nu știu ce vrei tu dar cred că nici tu nu mai știi

Eu quero estar acima de tudo, das estrelasEu vreau sus de tot, la stele
E eu não quero cairȘI nu vreau să mai cobor
Eu só quero que ele me leve láVreau doar să vrea să mă ducă-
Eu o levei lá tantas vezesEu l-am dus de atâtea ori