Neiubita Ta

Sua Não-Namorada

Neiubita Ta

Você não me faz sofrer, eu não te faço sofrerCă nu mă dori, că nu te dor
De acordo com você, nãoCă nu după tine, nu
Estou morrendo por vocêDupă tine mor

Não sente minha falta, você não me desejaCă nu mă dori, că nu mă dori tu
De acordo com você, nãoCă nu după tine, nu
Estou morrendo por vocêDupă tine mor

Conte-me uma históriaSpune-mi o poveste
Sobre como não foiDespre cum n-a fost
Sobre como não vai serDespre cum nu va fi
Conte-me sobre as outrasSpune-mi despre alții
Conte-me sobre o amorSpune-mi despre iubire
Como se não houvesse nenhum pontoCa și cum ar fi fără vreun rost
Como se não tivéssemos vivido uma vida inteira em um anoCa și cum n-am fi trăit o viață într-un an
E nunca fizemos planos juntos, nós doisȘi n-am făcut vreodată împreună niciun plan, amândoi

Sabe porque eu conto os diasTu știi de ce număr zilele?
Quando não é você que está me machucando?Când nu ești tu cel care mă doare
Para que servem as noitesPentru ce nopțile?
Quando não somos aquecidos pelo mesmo Sol?Când nu ne încălzește același soare

Sua não-namorada, meu não-namoradoNeiubita ta, neiubitul meu
Seria mentira dizer que não te queroTe-aș minți să-ți spun că nu te vreau
E não é difícil para mimȘi nu mi-e greu
Meu não-namorado, sua não-namoradaNeiubitul meu, neiubita ta
Seria mentira dizer que quero outra coisaTe-aș minți dacă ți-aș spune că-mi doresc altceva

Sua não-namorada, meu não-namoradoNeiubita ta, neiubitul meu
Seria mentira dizer que não te queroTe-aș minți să-ți spun că nu te vreau
E não é difícil para mimȘi nu mi-e greu
Meu não-namorado, sua não-namoradaNeiubitul meu, neiubita ta
Seria mentira dizer que quero outra coisaTe-aș minți dacă ți-aș spune că-mi doresc altceva

Você não me faz sofrer, eu não te faço sofrerCă nu mă dori, că nu te dor
De acordo com você, nãoCă nu după tine, nu
Estou morrendo por vocêDupă tine mor

Não sente minha falta, você não me desejaCă nu mă dori, că nu mă dori tu
De acordo com você, nãoCă nu după tine, nu
Estou morrendo por vocêDupă tine mor

Não são minhas as asas que fazem-me voarNu sunt aripile mele cele cu care zbor
Não são meus os sonhos que me machucamNu sunt visele mele cele care mă dor
Não se entrega a mim, você não se entrega a mim, nãoNu îmi dai, nu îmi dai tu, nu
Não se entrega a mim, você não se entrega a mim, nãoNu îmi dai, nu îmi dai tu, nu

Não são minhas as lágrimas que eu choroNu sunt lacrimile mele cele cu care plâng
E não são nossos os pés por toda esta terraȘi nu sunt picioarele noastre pe tot acest pământ
Você não me tem, você não tem, nãoNu mă ai, nu ai tu, nu
Você não me tem, você não tem, nãoNu mă ai, nu ai tu, nu

Sua não-namorada, meu não-namoradoNeiubita ta, neiubitul meu
Seria mentira dizer que não te queroTe-aș minți să-ți spun că nu te vreau
E não é difícil para mimȘi nu mi-e greu
Meu não-namorado, sua não-namoradaNeiubitul meu, neiubita ta
Seria mentira dizer que quero outra coisaTe-aș minți dacă ți-aș spune că-mi doresc altceva

Sua não-namorada, meu não-namoradoNeiubita ta, neiubitul meu
Seria mentira dizer que não te queroTe-aș minți să-ți spun că nu te vreau
E não é difícil para mimȘi nu mi-e greu
Meu não-namorado, sua não-namoradaNeiubitul meu, neiubita ta
Seria mentira dizer que quero outra coisaTe-aș minți dacă ți-aș spune că-mi doresc altceva

Você não me faz sofrer, eu não te faço sofrerCă nu mă doare, că nu te doare
De acordo com você, nãoCă nu după tine, nu
Estou morrendo por vocêDupă tine mor

Que você não me quer, que você não me querCă nu mă dori, că nu mă dori tu
Não de acordo com você, nãoCă nu după tine, nu
Eu morro depois de vocêDupă tine mor

Você não me faz sofrer, eu não te faço sofrerCă nu mă doare, că nu te doare
De acordo com você, nãoCă nu după tine, nu
Estou morrendo por vocêDupă tine mor

Não sente minha falta, você não me desejaCă nu mă dori, că nu mă dori tu
De acordo com você, nãoCă nu după tine, nu
Estou morrendo por vocêDupă tine mor