Perfectul Imperfectul

Perfeito Imperfeito

Perfectul Imperfectul

Tudo é uma loucuraTotul e aiurea
Nada é por acasoNimic întâmplător
Quando me apaixono por eleCând mă îndrăgostesc de el
Não sei se me entrego ou morroNu știu dacă mă las sau mor
Ninguém e nada pode ajudarNimeni și nimic nu poate fi de ajutor
Quando me apaixono por eleCând mă îndrăgostesc de el
Ou eu caio, ou eu vooBa mă prăbușesc, ba zbor
Não sei mais o que é certoNu mai știu ce e corect
Quando o perfeito é imperfeitoCând perfectu-i imperfect
Quando me apaixono eu saltoCând mă îndrăgostesc eu sar
Eu dou tudo, eu vou com tudoEu dau tot, eu sar direct
Provavelmente é erradoProbabil e greșit
Mas parece tão naturalDar se simte prea firesc
Quando me apaixono por um sonhoCând mă îndrăgostesc de vis
Não quero mais acordarNu mai vreau să mă trezesc

Sua boca me queima, parece que me bateGura ta mă arde, practic că mă bate
Só o coração silencia, ele gosta, ele gostaDoar inima tace, îi place, îi place
Copos de plástico perto da janelaPahare de plastic lângă fereastră
O mesmo café, mas amargo e frioAceeași cafea dar amară și rece
É nosso amor, é nosso amorE dragostea noastră, e dragostea noastră
Levanto a bandeira branca, eu declaro pazRidic steagul alb, eu declar pace
Suas fotos, milhões de agulhasPozele tale, milioane de ace
Que alma sobre o coraçãoCe suflet pe inimă
O coração silencia, o coração silenciaInima tace, inima tace

O cigarro não fumado, eu inocenteȚigara nefumată, eu nevinovată
Você autoritário, imponenteTu autoritar, impunător
O amor é puro, mas o coração é manchadoDragostea-i curată dar inima-i pătată
E dói pra caramba, mas eu gosto até morrerȘi doare al naibii, dar îmi place de mor

Tudo é uma loucuraTotul e aiurea
Nada é por acasoNimic întâmplător
Quando me apaixono por eleCând mă îndrăgostesc de el
Não sei se me entrego ou morroNu știu dacă mă las sau mor
Ninguém e nada pode ajudarNimeni și nimic nu poate fi de ajutor
Quando me apaixono por eleCând mă îndrăgostesc de el
Ou eu caio, ou eu vooBa mă prăbușesc, ba zbor
Não sei mais o que é certoNu mai știu ce e corect
Quando o perfeito é imperfeitoCând perfectu-i imperfect
Quando me apaixono eu saltoCând mă îndrăgostesc eu sar
Eu dou tudo, eu vou com tudoEu dau tot, eu sar direct
Provavelmente é erradoProbabil e greșit
Mas parece tão naturalDar se simte prea firesc
Quando me apaixono por um sonhoCând mă îndrăgostesc de vis
Não quero mais acordarNu mai vreau să mă trezesc

Desgarrada da vida, presa com um fioRuptă de la viață, prinsă cu o ață
Parece que me batePractic că mă bate
Na teoria temos só talvez, nósIn teorie avem doar poate, noi
Na teoria temos só quem sabeIn teorie avem doar cine știe
Não entendo mais o que você faz, o que dizNu mai înțeleg ce faci, ce spui
Mas seja o que for, olha que não éDar fii sa fii doar uite că nu-i
Não é amor, não éNu-i dragoste nu-i
Você não dá nadaTu nu dai nimic
Não tem nada pra mimN-ai nimic pentru mine
Só sabe roubarCi știi doar sa furi
Não entendo o que você me fazNu înțeleg ce îmi faci
Cala a boca, cala a boca, ora me faz, ora me desfazTaci, taci, ba mă faci, ba mă desfaci
E sinto a dor no peitoȘi simt durerea in piept
Não tenho força pra não aceitarNu am puterea sa nu o accept

Tudo é uma loucuraTotul e aiurea
Nada é por acasoNimic întâmplător
Quando me apaixono por eleCând mă îndrăgostesc de el
Não sei se me entrego ou morroNu știu dacă mă las sau mor
Ninguém e nada pode ajudarNimeni și nimic nu poate fi de ajutor
Quando me apaixono por eleCând mă îndrăgostesc de el
Ou eu caio, ou eu vooBa mă prăbușesc, ba zbor
Não sei mais o que é certoNu mai știu ce e corect
Quando o perfeito é imperfeitoCând perfectu-i imperfect
Quando me apaixono eu saltoCând mă îndrăgostesc eu sar
Eu dou tudo, eu vou com tudoEu dau tot, eu sar direct
Provavelmente é erradoProbabil e greșit
Mas parece tão naturalDar se simte prea firesc
Quando me apaixono por um sonhoCând mă îndrăgostesc de vis
Não quero mais acordarNu mai vreau să mă trezesc