After You're Gone

Depois que Você Partir

After You're Gone

Vai ter risada mesmo depois que você partir.There'll be laughter even after you're gone.
Vou encontrar razões pra encarar essa aurora vazia.I'll find reasons to face that empty dawn.
Porque decorei cada linha do seu rosto,'Cause I've memorised each line in your face,
E nem a morte pode apagar a história que elas contam pra mim.And not even death can ever erase the story they tell to me.

Vou sentir sua falta.I'll miss you.
Ah, como vou sentir sua falta.Oh, how I'll miss you.
Vou sonhar com você,I'll dream of you,
E vou chorar um milhão de lágrimas.And I'll cry a million tears.
Mas a dor vai passar.But the sorrow will pass.
E a única coisa que vai ficar,And the one thing that will last,
É o amor que você me deu.Is the love that you've given to me.

Vai ter risada mesmo depois que você partir.There'll be laughter even after you're gone.
Vou encontrar razões e vou encarar essa aurora vazia.I'll find reasons and I'll face that empty dawn.
Porque decorei cada linha do seu rosto,'Cause I've memorised each line in your face,
E nem a morte poderia apagar a história que elas contam pra mim.And not even death could ever erase the story they tell to me.