395px

Todos os Olhos em Mim

Iris DeMent

All Eyes On Me

Daylight burns your sleepy eyes
It's hard to see you dreaming
You hide inside yourself
I wondered what you're thinkin'
And everything you're chasing
It seems to leave you empty
And it won't take long to burn
All eyes on me
Through the nothing that you've learned
All eyes on me
And the things you choose to be
All eyes on me

But your eyes look away
It's so hard to be someone
Strung out from today
And all that you knew slips away

You drown in deeper oceans
Inventing new religions
They smile and stab my back and
I lie and have to laugh

And it won't take long to burn
All eyes on me
Through the nothing that you've learned
All eyes on me
And the things you choose to be
All eyes on me

But your eyes look away
It's so hard to be someone
Strung out from today
And all that you knew slips away

And you hid in your room
And the light burns away
And you move from the truth
It's all so far from you

Todos os Olhos em Mim

A luz do dia queima seus olhos sonolentos
É difícil te ver sonhando
Você se esconde dentro de si
Eu me pergunto no que você está pensando
E tudo que você está correndo atrás
Parece te deixar vazio
E não vai demorar pra queimar
Todos os olhos em mim
Através do nada que você aprendeu
Todos os olhos em mim
E as coisas que você escolhe ser
Todos os olhos em mim

Mas seus olhos desviam
É tão difícil ser alguém
Desgastado de hoje
E tudo que você sabia escorrega

Você se afoga em oceanos mais profundos
Inventando novas religiões
Eles sorriem e me apunhalam pelas costas e
Eu minto e tenho que rir

E não vai demorar pra queimar
Todos os olhos em mim
Através do nada que você aprendeu
Todos os olhos em mim
E as coisas que você escolhe ser
Todos os olhos em mim

Mas seus olhos desviam
É tão difícil ser alguém
Desgastado de hoje
E tudo que você sabia escorrega

E você se esconde no seu quarto
E a luz queima tudo
E você se afasta da verdade
Está tudo tão longe de você