Pentru fani
Pentru fani
Tuturor le par distrat, surazator,
Lacrimile nu se vad dar ele ma dor!
Ma intreb tot timpul de ce m-ascund mereu...
de ovreme-ncoace asta-i telul meu!
Ce e iubirea voi ne-ati aratat
Si de minciuna voi ne-ati aparat!
Iar ca-ntotdeauna, v-am cantat mereu
Si doar voi stiti bine cat ne-a fost de greu1
Viata este teatru, trebuie sa-l faci,
Scena noastra este insa pentru toti!
Ati fost atat timp sprijin pentru noi,
De-aceea va iubim-
La ceas tarziu ne vom gandi la voi!
Vom canta pentru voi!
Totul-pentru voi!
Pentru........rock`n`roll............puse din nou pe rol
A venit si ziua noastra asteptata cu mult dor!
Pentru voi... Vom canta!
Para os Fãs
Para os fãs
Todos acham que é só diversão, sorriso,
As lágrimas não aparecem, mas elas me ferem!
Me pergunto o tempo todo por que me escondo sempre...
Desde um tempo pra cá, esse é meu objetivo!
O que é o amor, vocês nos mostraram
E da mentira, vocês nos protegeram!
E como sempre, eu cantei pra vocês
E só vocês sabem o quanto foi difícil pra gente!
A vida é um teatro, temos que encenar,
Nossa cena é, no entanto, para todos!
Vocês foram nosso apoio por tanto tempo,
Por isso, nós amamos vocês -
Em um momento tardio, vamos pensar em vocês!
Vamos cantar para vocês!
Tudo - para vocês!
Para........rock'n'roll............de volta ao palco
Chegou o dia que tanto esperávamos com ansiedade!
Para vocês... Vamos cantar!