Black Cat

Gato Preto

Black Cat

Tive que recolher minha mandíbula do chão
Had to pick my jaw off the floor
Quando você entrou pela porta do gato preto lá em cima
When you walked into the black cat upstairs door

Não te vejo há 15 anos
Ain't seen you in 15 years
Mas é claro que você me encontraria aqui
But of course you'd find me here
Depois de ter consumido muitas cervejas
After I've consumed too many beers
Tenho que falar com você em itálico
Gotta talk to you in italics
Agindo como um espertinho
Acting like a smart alec
Sempre fui um desastre nervoso perto de você
I've always been a nervous wreck around you

Isso não é como eu imaginei isso
This is not how I pictured this
Na parte de trás das minhas pálpebras
On the back of my eyelids
Todas as noites desde 2006
Every night since 2006

Tive que recolher meu coração do chão
Had to pick my heart off the floor
Quando você foi embora, me trouxe de volta para Baltimore
When you walked away, brought me back to baltimore

Não te vejo há 15 anos
Ain't seen you in 15 years
Mas é claro que você me encontraria aqui
But of course you'd find me here
Depois de ter consumido muitas cervejas
After I've consumed too many beers
Tenho que falar com você em itálico
Gotta talk to you in italics
Agindo como um espertinho
Acting like a smart alec
Sempre fui um desastre nervoso perto de você
I've always been a nervous wreck around you

Isso não é como eu imaginei isso
This is not how I pictured this
Na parte de trás das minhas pálpebras
On the back of my eyelids
Todas as noites
Every night

Isso não é como eu imaginei isso
This is not how I pictured this
Pensei que estaria mais magro e nadando em sucesso agora
Thought I'd be skinnier and swimming in success by now
Isso não é como eu imaginei que acabaria
This is not how I pictured this turning out