Shadow Sickness

Doença da Sombra

Shadow Sickness

Eu tentei mil vezesI've tried a thousand times
Tirar sua imagem da minha cabeçaTo drink your face out of my mind
Não consigo apagar aqueles olhos esmeraldaI can't erase those emerald eyes
Do jeito que me olharamThe way the looked at me
Quando estávamos quebrados e com 23When we were broke and 23
Debaixo do céu da CalifórniaUnderneath the California sky

Bom saber que você tá se virandoNice to know you're getting by
Por que eu ainda, ainda tento?Why do I even, even try?

Não consigo evitar issoI can't help this
Doença da sombraShadow sickness

Eu fico acordado à noiteI lie away at night
Desejando uma linha do tempo diferenteWishing for a different timeline
Quando você e eu estamos lado a ladoWhen you and I are side by side
Ouvindo os discos que costumávamos tocar toda noiteListening to records that we used to spin like every night
Cantando as partes altas linha por linhaMouthing out the loud parts line by line

Bom saber que você tá se virandoNice to know you're getting by
Por que eu ainda, ainda tento?Why do I even, even try?

Não consigo evitar issoI can't help this
Doença da sombraShadow sickness

Por mais que eu tenteTry as I may
Não consigo evitar de ficar em casa o dia todoCan't help but to stay inside all day
Pensando na pessoa que se foiThinkin' bout the one who got away
Realmente não há mais nada que eu possa dizerReally nothing more that I can say

Não consigo evitar issoI can't help this
Doença da sombraShadow sickness

Bom saber que você tá se virandoNice to know you're getting by
Por que eu ainda, ainda tento?Why do I even, even try?

Eu tentei mil vezesI've tried a thousand times
Tirar sua imagem da minha cabeçaTo drink your face out of my mind