395px

A Arma Black-and-Tan

Irish Folksongs

The Black And Tan Gun

It was down in the town of old Bantry
Where most of the fighting was done
It was there that a young Irish soldier
Was shot by a Black-and-Tan gun

As he raised himslef up to his elbow
As the blood from his wounds ran red
He turned to his comrades beside him
And these are the words he said:

"Won't you bury me out on the mountains
So that I can see where the battle was won?"
So they buried him out on the mountains
'Neath a cross that stood facing the sun


They wrote: "Here lies a true Irish soldier
Who was shot by a Black-and-Tan gun"
And now we are back in old Dublin, our victory over and won
We think of our comrades we buried under God's rising sun

A Arma Black-and-Tan

Foi lá na cidade velha de Bantry
Onde a maior parte da luta aconteceu
Foi lá que um jovem soldado irlandês
Foi atingido por uma arma Black-and-Tan

Enquanto se levantava sobre o cotovelo
Enquanto o sangue de seus ferimentos escorria vermelho
Ele se virou para os camaradas ao seu lado
E estas foram as palavras que ele disse:

"Não vão me enterrar lá nas montanhas
Pra que eu possa ver onde a batalha foi vencida?"
Então o enterraram lá nas montanhas
Debaixo de uma cruz que ficava de frente pro sol

Escreveram: "Aqui jaz um verdadeiro soldado irlandês
Que foi atingido por uma arma Black-and-Tan"
E agora estamos de volta em Dublin, nossa vitória já conquistada
Pensamos nos camaradas que enterramos sob o sol nascente de Deus

Composição: