Oyè Ti Ògún
Àgó bọ orò orò
Àjàlá òo
Orí dé ọṣìn nílé òo, Ògún alákòró
Mo bọ wúre, ìrókò
Ògún Oníré, mo bọ wúre òo
Ẹ rọ̀ títọ ayé
Àwa délẹ̀ a oyó
Ẹ rọ̀ títọ ayé
A wà adènà
Àwa délẹ̀ a oyó, oníyè
Lésẹ̀ kọ máa fọ̀, lésẹ̀ Òrìṣà
Lésẹ̀ kọ máa fọ̀, lésẹ̀ Òrìṣà
Oyé de Ogum
Pedimos licença para lhe adorar e fazer sacrifícios
Àjàlá, nós te saudamos
Erga minha cabeça, chefe desta casa, Ògún, Senhor da coroa
Cobre-me de bênçãos, ìrókò
Ogum, rei de Ìré, cobre-me de bênçãos
Ele sustenta o mundo com retidão
Nós nos prostramos com satisfação
Ele sustenta o mundo com retidão
Ele é a sentinela
Nós nos prostramos com satisfação, Dono da vida
Aos seus pés, cantamos e falamos, aos pés de Òrìṣà
Aos seus pés, cantamos e falamos, aos pés de Òrìṣà