The Memory Remains

A Memória Permanece

The Memory Remains

Riqueza, famaFortune, fame
Espelho vaidosoMirror vain
Ficou loucoGone insane
Mas a memória permaneceBut the memory remains

Anéis pesados nos dedos acenamHeavy rings on fingers wave
Outra estrela nega a covaAnother star denies the grave
Veja a multidão do nada chorar as lágrimas do nada em honraSee the nowhere crowd cry the nowhere tears of honor

Como vinhas retorcidas que crescemLike twisted vines that grow
Escondem e engolem mansões inteirasHide and swallow mansions whole
E apagam a luz de uma prima donna já apagadaAnd dim the light of an already faded prima donna

Riqueza, famaFortune, fame
Espelho vaidosoMirror vain
Ficou loucoGone insane
Riqueza, famaFortune, fame
Espelho vaidosoMirror vain
Ficou loucoGone insane
Mas a memória permaneceBut the memory remains

Anéis pesados seguram cigarrosHeavy rings hold cigarettes
Até os lábios que o tempo esqueceUp to lips that time forgets
Enquanto o sol de Hollywood se põe atrás de vocêWhile the Hollywood sun sets behind your back

E a banda não pode tocarAnd can't the band play on
Apenas ouça, eles tocam minha cançãoJust listen, they play my song
Cinzas a cinzasAsh to ash
Poeira a poeiraDust to dust
Desvanecer ao pretoFade to black

Riqueza, famaFortune, fame
Espelho vaidosoMirror vain
Ficou loucoGone insane
Riqueza, famaFortune, fame
Espelho vaidosoMirror vain
Ficou loucoGone insane
Dance, pequena deusa de lataDance little tin goddess

Nananananana nananada nananananana nanananadanaNananananana nananada nananananana nanananadana
Nananananana nananada nananananana nanananadanaNananananana nananada nananananana nanananadana

Deslize para longeDrift away
DesvaneçaFade away
Pequena deusa de lataLittle tin goddess

Cinzas a cinzasAsh to ash
Poeira a poeiraDust to dust
Desvanecer ao pretoFade to black

Riqueza, famaFortune, fame
Espelho vaidosoMirror vain
Ficou loucoGone insane
Riqueza, famaFortune, fame
Espelho vaidosoMirror vain
Ficou loucoGone insane
Mas a memória permaneceBut the memory remains

Cinzas a cinzasAsh to ash
Poeira a poeiraDust to dust
Desvanecer ao pretoFade to black
As memórias permanecemThe memories remain
ÉYeah
Essa prima donna apagadaThis faded prima donna
É, é, é, éYeah, yeah, yeah, yeah

Dance, pequena deusa de lata, danceDance little tin goddess dance

Nananananana nananada nanananana nanananadanaNananananana nananada nanananana nanananadana
Nananananana nananada nanananana nanananadanaNananananana nananada nanananana nanananadana
Rararararara rararara rarararara dararararara (Diga sim - pelo menos diga olá)Rararararara rararara rarararara dararararara (Say yes - at least say hello)
Rararararara rararara rarararara dararararara (Diga sim - pelo menos diga olá)Rararararara rararara rarararara dararararara (Say yes - at least say hello)
Rararararara rararara rararararaRararararara rararara rarararara