Chains Of Solitude

Correntes da Solidão

Chains Of Solitude

Não se deixe enganar pelos seus desejos desenfreados,Don't be fooled by your wanton desires,
Pois eu me banhei em suas piras funerárias,For I have bathed in your funeral pyres,
Uma vez eu não era nada além de um jovem,Once I was not but a young man,
Memórias perdidas nas areias em movimento,Memories lost to the shifting sands,
Do tempo! Do tempo!!!Of time! Of time!!!

Pegue minha mão e siga,Take my hand and follow,
Para as cavernas abaixo,To the caverns below,
Debaixo da casca vazia,Beneath the hollow shell,
O rio da morte deve fluir.The river of death must flow.

Rios de crepúsculo dançam na minha mente,Rivers of twilight, dance through my mind,
Negado o presente do homem, fiquei para trás,Denied man's gift, I'm left behind,
Torturado pela solidão, enlouquecendo,Tortured by loneliness, driven insane,
Sem chance de ter paz novamente.No chance that I'll have peace again.

Acordo feito, o trato foi selado,Bargain struck the deal has been made,
O preço é viver além do túmulo,Price is set to live beyond the grave,
Vale a pena ganhar a imortalidade,Is it worth it to gain immortality,
Vida sem morte, a maior falácia do homem,Life without death, man's greatest fallacy,

Sempre busque viver além das suas posses,Always seek to live beyond your means,
Sua vida não era tão boa quanto parecia?Was your life not as good as it seemed?

Você habitará no inferno que construiu,You will dwell in the hell that you built,
Forçado a viver com seus medos e sua culpa,Forced to live with your fears and your guilt,
Veja seus entes queridos murcharem e morrerem,Watch your loved ones wither and die,
Levados ao céu para serem enterrados,Taken to heaven to be buried,
No céu! No céu!!!In the sky! In the sky!!!

Pegue minha mão e siga,Take my hand and follow,
Para as cavernas abaixo,To the caverns below,
Debaixo da casca vazia,Beneath the hollow shell,
O rio da morte deve fluir.The river of death must flow.

Rios de crepúsculo dançam na minha mente,Rivers of twilight, dance through my mind,
Negado o presente do homem, fiquei para trás,Denied man's gift, I'm left behind,
Torturado pela solidão, enlouquecendo,Tortured by loneliness, driven insane,
Sem chance de ter paz novamente.No chance that I'll have peace again.