Valhalla Rock
Gleaming swords in the blackest night
Lighten up by the misty moonlight.
In this battle we will die
And our souls will ascend so high!
No chance against the enemy!
No one can stop his victory!
I can see a lightning in the sky
And I hear the valkyrie's cry!
Valhalla rock! Oh yeah! Valhalla rock
On shiny wings - we do fly
Into the marble hall up high.
Where the gods are - the sacred ones,
And where the golden mead runs!
But our comrades drop on the field,
There's no armour - there's no shield.
They perish - man by man,
So we have to go back again.
Valkyries ride!! Stand up and fight!
Rock de Valhalla
Espadas brilhantes na noite mais escura
Iluminadas pela luz da lua nevoenta.
Nesta batalha vamos morrer
E nossas almas vão subir tão alto!
Sem chance contra o inimigo!
Ninguém pode parar sua vitória!
Consigo ver um relâmpago no céu
E ouço o grito da valquíria!
Rock de Valhalla! Oh é! Rock de Valhalla
Com asas brilhantes - nós voamos
Para o salão de mármore lá em cima.
Onde estão os deuses - os sagrados,
E onde o hidromel dourado corre!
Mas nossos camaradas caem no campo,
Não há armadura - não há escudo.
Eles perecem - homem por homem,
Então temos que voltar de novo.
Valquírias montam!! Levante-se e lute!