Virus

Vírus

Virus

Existe um vírus maligno que está ameaçando a humanidade
There's an evil virus that's threatening mankind
Não é um estado da arte, mas um grave estado da mente
Not state of the art, a serious state of the mind
Os traiçoeiros, os que apunhalam por trás, a elite de duas faces
The muggers, the backstabbers, the two faced elite
Uma ameaça a sociedade, uma doença social
A menace to society, a social disease

A violação da mente é uma desordem social
Rape of the mind is a social disorder
Os cínicos, a apática ordem dos homens superiores
The cynics, the apathy one-upmanship order

Estamos assistindo o início da decadência social
Watching beginnings of social decay
Regozijando ou ironizando o desleixo de vidas alheias
Gloating or sneering at life's disarray
Corroendo sua própria autoestima
Eating away at your own self esteem
Atacando cada palavra que você possa estar dizendo
Pouncing on every word that you might be saying

A violação da mente é uma desordem social
Rape of the mind is a social disorder
Os cínicos, a apática ordem dos homens superiores
The cynics, the apathy one-upmanship order

Sorrisos superficiais, um aperto de mão
Superficially smiling a shake of the hand
Mas logo que você vira de costas, a traição é planejada
As soon as the back is turned treachery is planned

A violação da mente é uma desordem social
Rape of the mind is a social disorder
Os cínicos, a apática ordem dos homens superiores
The cynics, the apathy one-upmanship order

Estamos assistindo o início da decadência social
Watching beginnings of social decay
Regozijando ou ironizando o desleixo de vidas alheias
Gloating or sneering... at life's disarray

Quando todas as coisas boas são destinadas à perdição
When every good thing's laid to waste
Através de tanto ciúme e ódio
By all the jealousy and hate
Através da inteligência ácida e mentiras afiadas
By all the acid wit and rapier lies

E Toda vez que você pensa que está a salvo
And every time you think you're safe
E quando você dá as costas
And when you go to turn away
Você sabe que eles estão afiando todas as suas facas de papel
You know they're sharpening all their paper knives

Tudo está em sua mente
All in your mind
Tudo está na sua cabeça
All in your head
Tente relatar isso
Try to relate it

Tudo está em sua mente
All in your mind
Tudo está na sua cabeça
All in your head
Tente escapar disso
Try to escape it

Sem consciência eles destroem
Without a conscience they destroy
E é uma coisa que eles sentem prazer
And that's a thing that they enjoy
Eles são uma doença que está dentro de nossas mentes
They're a sickness that's in all our minds

Eles querem afundar o navio e partir
They want to sink the ship and leave
O jeito como eles sorriem para você e para mim
The way they laugh at you and me
Você sabe que isso acontece o tempo todo
You know it happens all the time

Tudo está em sua mente
All in your mind
Tudo está na sua cabeça
All in your head
Tente relatar isso
Try to relate it

Tudo está em sua mente
All in your mind
Tudo está na sua cabeça
All in your head
Tente escapar disso
Try to escape it

Os ratos no porão, você sabe quem você é
The rats in the cellar you know who you are
Ou não sabe?
Or do you?

Estamos assistindo o início da decadência social
Watching beginnings of social decay