Break The Curse

Quebrar a Maldição

Break The Curse

Outra noite desperdiçada à frenteAnother wasted night ahead
outro dia jogado foraanother wasted day
preso em um beco sem saídastuck in a dead end
com um monstro na sua cabeçawith a monster in your head
se alimentando da sua energiafeeding on your energy
tomando o controletaking over control
torna você submissomakes you obey
derramando veneno na almaspilling poison to the soul
em uma entrega sem vidain dull submission
você não vai conseguir encontrar seu esconderijoyou won't track down its hide
é a indiferençait's the indifference
que te deixou cegothat made you blind

quebre a maldiçãobreak the curse
o tempo está se esgotandotime is running short
mais curto do que você pensashorter than you think
quebre a maldiçãobreak the curse

de muito dentro da sua mentefrom very deep inside your mind
uma voz está te chamandoa voice is calling you
dizendo:saying:
sempre tem que haver mais na vida do que você sabethere's gotta be more to life than you know

sacuda a rotina da sua menteshake off the routine from your mind
e deixe a esteira bem para trásand leave the treadmill far behind

quebre a maldiçãobreak the curse
......
quebre-abreak it up

[solo Piesel - Piet][solo Piesel - Piet]

don't let the demon of conformitydon't let the demon of conformity
destroy it alldestroy it all
what's still there waiting to be freewhat's still there waiting to be free

vá matar o monstro na sua cabeçago kill the monster in your head
você tem que, tem que, tem queyou gotta gotta gotta
queimar a esteiraburn down the treadmill
e seguir em frenteand move straight ahead

quebre a maldiçãobreak the curse
......

levante-se e erga seu punho bem altostand up and raise your fist up high
e faça dois dedos apontando para o céuand make two fingers pointing to the sky