Urangst

Medo Primordial

Urangst

Longe... rastejando de dentro,Abseits... emporgekrochen aus dem Inneren,
pelas veiasdurch die Venen
Chicoteada de esferas estranhas, das profundezasGepeitscht aus fremden Sphären, aus den Tiefen
do meu próprio eudes eigenen Ichs
Tira meu ar, sempre esteve aquiNimmt mir die Luft zum Atmen, von jeher ist sie doch da
Medo, condenação, o gosto de cinzas na bocaFurcht, Verdammnis, der Geschmack von Asche im Mund
É a inimiga da vida, fria, implacável e forteSie ist der Feind des Lebens, kalt, unaufhaltsam und stark
Tomando tudo - INIMIGA DA VIDA!Alles einnehmend - FEIND DES LEBENS!

Medo... medo primordialAngst... Urangst
De novo e de novo no círculo diabólicoWieder und wieder in den teuflischen Kreis
Tremendo em mãos gélidasZittern in eiskalten Händen
Coração batendo irregularmenteUnregelmäßig das flatternde Herz

Frio... magro... esgotadoKalt... mager... ausgelaugt

Sob a lua cheia de gelo nunca mais vi terraUnter dem eis'gen Vollmond hab ich nie mehr Land gesehen
Ela rasteja de mim, longe da realidadeSie kriecht aus mir heraus, fernab der Realität
Agitada, afogada em um mar eternamente vastoDurchgeschüttelt, ertränkt in einem ewig weiten Meer
E a oração ao céu nunca será ouvidaUnd das Stoßgebet gen Himmel wird niemals je erhört
Semente da esperança sufocada no inícioSporss der Hoffnung erstickt im Keim

Preto como breu se revela, o medo é parte de mimPechschwarz wird offenbar, die Angst ist ein Teil von mir
Não me deixa em paz, entorta meu cérebroLässt mich nicht ruh'n, verbiegt mein Gehirn
Ela jorra de novo... medo primordialSie strömt wieder aus... Urangst

MedoAngst