395px

Cuidado, é Meu Coração

Irving Berlin

Be Careful, It's My Heart

Be careful, it's my heart
It's not my watch you're holding, it's my heart
It's not the note that I sent you that you quickly burned
It's not the book I lent you that you never returned

Remember, it's my heart
The heart with which so willingly I part
It's yours to take, to keep or break
But please, before you start
Be careful, it's my heart

Cuidado, é Meu Coração

Cuidado, é meu coração
Não é o meu relógio que você está segurando, é meu coração
Não é a carta que eu te mandei que você queimou rápido
Não é o livro que eu te emprestei que você nunca devolveu

Lembre-se, é meu coração
O coração com o qual eu me desfaço tão facilmente
É seu para pegar, guardar ou quebrar
Mas por favor, antes de começar
Cuidado, é meu coração

Composição: Irving Berlin