A Beautiful Day In Brooklyn
[Verse:]
Poets love to sing of Paris in the Spring
They say it's something that you can't conceive
I don't know a thing of Paris in the Spring
I've never been abroad but I believe
[Refrain:]
A beautiful day in Brooklyn is more beautiful
Than a beautiful day in any other place
When the sun comes shining through
Over Flatbush Avenue
You wake with a smile on your face
The weather man doesn't have to say it's beautiful
When you open your window ev'rything's okay
If a tree that grows in Brooklyn could speak, it would say
"A beautiful day in Brooklyn is a most beautiful day"
Um Dia Bonito em Brooklyn
[Verso:]
Poetas adoram cantar sobre Paris na Primavera
Dizem que é algo que você não consegue imaginar
Eu não sei nada sobre Paris na Primavera
Nunca estive fora, mas eu acredito
[Refrão:]
Um dia bonito em Brooklyn é mais bonito
Do que um dia bonito em qualquer outro lugar
Quando o sol brilha forte
Sobre a Flatbush Avenue
Você acorda com um sorriso no rosto
O meteorologista não precisa dizer que está bonito
Quando você abre a janela, tá tudo certo
Se uma árvore que cresce em Brooklyn pudesse falar, ela diria
"Um dia bonito em Brooklyn é um dia mais bonito"