395px

Deixe-me Cantar e Eu Fico Feliz

Irving Berlin

Let Me Sing And I'm Happy

[Verse:]
What care I who makes the laws of a nation
Let those who will take care of its rights and wrongs
What care I who cares for the world's affairs
As long as I can sing its popular songs

[Refrain:]
Let me sing a funny song
With crazy words that roll along
And if my song can start you laughing
I'm happy, happy

Let me sing a sad refrain
Of broken hearts who love in vain
And if my song can start you crying
I'm happy

Let me croon a lowdown blues
That lifts you out of your seat
If my blues can reach your shoes
And start you tapping your feet
I'm happy

Let me sing of Dixie's charms
Of cotton fields and mammy's arms
And if my song can make you homesick
I'm happy

[Various alternate lines:]

Of broken hearts that loved in vain

To lift you out of your seat
If my song can reach your shoes

The Swanee shore and mother's arms

Deixe-me Cantar e Eu Fico Feliz

[Verso:]
Que me importa quem faz as leis de uma nação
Deixa quem quiser cuidar dos seus direitos e erros
Que me importa quem se importa com os assuntos do mundo
Enquanto eu puder cantar suas músicas populares

[Refrão:]
Deixe-me cantar uma canção engraçada
Com palavras malucas que vão rolando
E se minha música conseguir te fazer rir
Eu fico feliz, feliz

Deixe-me cantar um refrão triste
De corações partidos que amam em vão
E se minha música conseguir te fazer chorar
Eu fico feliz

Deixe-me entoar um blues pesado
Que te faça levantar do seu lugar
Se meu blues conseguir tocar seu coração
E te fazer bater os pés
Eu fico feliz

Deixe-me cantar sobre os encantos do Sul
Sobre campos de algodão e os braços da mamãe
E se minha música conseguir te deixar nostálgico
Eu fico feliz

[Várias linhas alternadas:]

De corações partidos que amaram em vão

Para te fazer levantar do seu lugar
Se minha música conseguir tocar seu coração

A costa do Swanee e os braços da mãe

Composição: Irving Berlin