Sayonara
Sayonara, Japanese goodbye
Whisper sayonara but you mustn't cry
[Sayonara, if it must be so
Whisper sayonara, smiling as we go]
No more we stop to see pretty cherry blossoms
No more we 'neath the tree looking at the sky
Sayonara, sayonara
Goodbye
Adeus
Adeus, despedida japonesa
Sussurre adeus, mas não deve chorar
[Adeus, se assim tiver que ser
Sussurre adeus, sorrindo enquanto vamos]
Não vamos mais parar para ver as lindas flores de cerejeira
Não vamos mais ficar debaixo da árvore olhando para o céu
Adeus, adeus
Tchau