395px

Diga-me, Pequena Cigana

Irving Berlin

Tell Me, Little Gypsy

[Verse:]
Deep down in my heart there's a burning question
Maybe you can answer it, Gyp-sy Maid
Have I searched in vain for that little blue bird?
Tell me how much longer 'twill be delayed
Will my dreams come true? Tell me my fortune, do.

[Refrain:]
Tell me, little Gypsy
What the future holds for me

Kindly cross my palm with silver
And I'll try and see

Tell me is there some-one
In the days that are to be

There's a girl for ev'ry boy in the world
There must be someone for me

Diga-me, Pequena Cigana

[Verso:]
No fundo do meu coração há uma pergunta ardente
Talvez você possa respondê-la, Cigana querida
Eu procurei em vão por aquele passarinho azul?
Diga-me quanto tempo mais vai demorar
Meus sonhos vão se realizar? Diga-me minha sorte, por favor.

[Refrão:]
Diga-me, pequena Cigana
O que o futuro reserva pra mim

Gentilmente cruze minha palma com prata
E eu tentarei ver

Diga-me, há alguém
Nos dias que estão por vir?

Há uma garota para cada garoto no mundo
Deve haver alguém pra mim

Composição: