Holiday
Holiday, take me to another place
and leave me there until I get old.
You and me, I could wish we're meant to be
togethr until I get old. And we'll sail away
into the sun some day
you and me on a holiday.
Wait for me or tell me now time will pass
more peacefully. And if you go the world
will fell sorry for me, at least on this we'll agree.
And I'll holdmy breath until you say when,
you'll stay young will I old by then?
I could pretend that you and I will never end
if I don't break perhaps we'll bend.
Here I am on the shore you wave to me to come aboard
Férias
Férias, me leve para outro lugar
e me deixe lá até eu envelhecer.
Você e eu, eu poderia desejar que fôssemos feitos um para o outro
juntos até eu envelhecer. E nós vamos navegar
para o sol algum dia
você e eu em férias.
Espere por mim ou me diga agora que o tempo vai passar
mais tranquilamente. E se você for, o mundo
vai sentir pena de mim, pelo menos nisso vamos concordar.
E eu vou prender a respiração até você dizer quando,
você vai ficar jovem enquanto eu envelheço então?
Eu poderia fingir que você e eu nunca vamos acabar
se eu não quebrar, talvez a gente se curve.
Aqui estou eu na praia, você acena para eu embarcar.
Composição: Barry Gibb, Robin Gibb, Maurice Gibb, Irving