Las Palmas

Las Palmas

Las Palmas

Ooo-ooo-ooo Las PalmasOoo-ooo-ooo Las Palmas
Sempre em seus braços vou ficarHelmaas aina jään

Trabalhei duro por anosTein vuosia työtä kovin
Economizei, me esforceiSäästin, ahkeroin
Conquistei um Bungalow aconcheganteSain viihtyisän Bungalowin
Em Las PalmasLas Palmasissa
Tão longe quanto a vista alcançaNiin kauas kuin silmä kantaa
Posso ver o marMerta nähdä voin
Vou à praia de areia finaKäyn päivisin hiekkarantaa
Em Las PalmasLas Palmasissa

refrão:refrain:
Ooo Las Palmas (2x)Ooo Las Palmas (2x)
Sempre em seus braços vou ficarSun helmaasi aina jään
Ooo Las Palmas (2x)Ooo Las Palmas (2x)
Pra sua casa quente eu vouSun luoksesi lämpimään
Quando a beleza da sua meninaKun sun tyttösi kauneimmat kai
Me deixou fraco em um instanteMinut hetkessä heikoksi sai
Ooo Las Palmas (2x)Ooo Las Palmas (2x)
Pra sua casa quente eu vouSun luoksesi lämpimään

No inverno só via neveNäin talvisin pelkkää lunta
O frio cortavaPaukkui pakkanen
Agora vivo como em um sonhoNyt vietän kuin toiveunta
Em Las PalmasLas Palmasissa
Só o sol quente brilhaVain aurinko lämmin loistaa
Aquece a praiaRantaan hehkuen
E as ondas refletem o calorJa mainingit hehkun toistaa
Em Las PalmasLas Palmasissa

refrãorefrain

Quando finalmente encontrei a felicidadeKun onneni vihdoin löysin
Aqui não vou emboraTäältä lähde en
Estou preso como se fosse com cordas fortesOon kiinni kuin vahvoin köysin
Em Las PalmasLas Palmasissa
Não é o brilho escuro dos olhosEi silmien tumma hohde
De um homem silenciosoMiehen hiljaisen
É o alvo mais quente dos sentimentosOn tunteiden kuumain kohde
Em Las PalmasLas Palmasissa

Ooo Las Palmas (2x)Ooo Las Palmas (2x)
Sempre em seus braços vou ficarSun helmaasi aina jään
Ooo Las Palmas (2x)Ooo Las Palmas (2x)
Pra sua casa quente eu vouSun luoksesi lämpimään