Laatste keer
Je zit voor je uit te staren
Is er iets
Zijn het de wereld of de mensen
Of zie je nu het grote niets
Dat je aanstaart uit het donker,
Van de rand van je bestaan
Vanaf de puinhoop van de kansen
Die je voorbij hebt laten gaan
Dit was de laatste keer
Het kan zo echt niet langer
Dit was de laatste keer
Vanaf morgen gaat het anders
Zijn het de onvervulde wensen,
Is het een onderdrukte schreeuw
Of is het dat je zit te wachten
Op het einde van de eeuw
Zijn het niet gewoon het late uur
En het water bij de wijn
Die alles doen vervagen
Última Vez
Você está olhando para frente
Tem algo
É o mundo ou as pessoas
Ou você vê agora o grande nada
Que você encara da escuridão,
Da beira da sua existência
Da bagunça das oportunidades
Que você deixou passar
Essa foi a última vez
Não dá pra continuar assim
Essa foi a última vez
Amanhã tudo vai ser diferente
São os desejos não realizados,
É um grito sufocado
Ou é que você está esperando
Pelo fim do século
Não é só a hora tardia
E a água no vinho
Que fazem tudo desvanecer