Mooie woorden
Mooie Woorden
Ik zie je lopen, maar ik zeg maar niets
Omdat er niets te zeggen is
't Is lang geleden en wat er is geweest
Heb ik nooit echt gemist
We zeiden altijd dat we vrienden zouden blijven
En dat dat iets was wat nooit voorbij zou gaan
Maar nu is er teveel veranderd
Dus jij loopt door en ik blijf staan
En dat is maar beter ook
Want wat we hadden ging voorbij
En wat overblijft zijn mooie woorden
Maar we menen ze niet echt
Wat overblijft zijn mooie woorden
Als alles is gezegd, als alles is gezegd
Jaren later, en de plannen die we samen maakten
Zijn allang vervlogen in de lucht
Er is niet meer over, want we gingen onze eigen wegen
En er is geen weg meer terug
En dat is maar beter ook
Want wat we hadden ging voorbij
En wat overblijft zijn mooie woorden,
Maar we menen ze niet echt,
Wat overblijft zijn mooie woorden
Als alles is gezegd, als alles is gezegd
't Lag misschien aan jou
't Lag misschien aan mij
Misschien lag het gewoon aan 't verstrijken van de tijd
Palavras Bonitas
Palavras Bonitas
Eu te vejo passar, mas não digo nada
Porque não há nada a dizer
Faz tempo e o que aconteceu
Nunca senti falta de verdade
Sempre dissemos que seríamos amigos
E que isso era algo que nunca ia acabar
Mas agora tudo mudou demais
Então você segue em frente e eu fico parado
E é melhor assim
Porque o que tivemos já passou
E o que sobra são palavras bonitas
Mas não as levamos a sério
O que sobra são palavras bonitas
Quando tudo foi dito, quando tudo foi dito
Anos depois, e os planos que fizemos juntos
Já se foram pelo ar
Não sobrou mais nada, porque seguimos nossos caminhos
E não há volta mais
E é melhor assim
Porque o que tivemos já passou
E o que sobra são palavras bonitas,
Mas não as levamos a sério,
O que sobra são palavras bonitas
Quando tudo foi dito, quando tudo foi dito
Talvez a culpa seja sua
Talvez a culpa seja minha
Talvez tenha sido só o passar do tempo