Something Better TRADUÇÃO - Isaac Anderson (Impressão)

Something Better

I don't dance

Oh, I sing, but I don't dance

With open hands

And I don't laugh

Oh, I cry, but I don't laugh

And it's all I ask

It's all I ask

But I've got an aching head

And the sky isn't turning gray yet

Oh, it's screaming a warning red

I should've said

That you caught me waiting for something better than this

You caught me waiting for something better than

And I'm not scared

Oh, I'm terrified, but I'm not scared

To hear you swear

I'll breathe your air

And I don't know

Oh, I don't know if we should be alone

Oh, am I safer on my own?

Or am I safer in the hold that I'm in till you're gone?

But you make me feel so brave

Without even trying my name

And there's some things I can't evade

I guess it's just one of those days

One of those days

You caught me waiting for something better than this

And you caught me wishing I didn't, but I know you did

With my closed eyes, and closed mind

You came in and laid them to rest

And you caught me waiting for something better than this

Better than this

And I'm moving the stars tonight

To try to take the edge off the morning sunlight

But I can't seem to get this right

When you're out of sight, you're just too close, too close, to me

You caught me waiting for something better than this

And you caught me wishing I didn't, but I know you did

With my closed eyes, and closed mind

You came in and laid them to rest

And you caught me waiting for something better than this

Better than this

Algo melhor

Eu não danço

Ai eu canto, mas não danço

Com as mãos abertas

E eu não rio

Oh, eu choro, mas eu não rio

E é tudo que eu peço

É tudo que eu peço

Mas eu estou com dor de cabeça

E o céu ainda não está ficando cinza

Oh, está gritando um aviso vermelho

Eu deveria ter dito

Que você me pegou esperando por algo melhor do que isso

Você me pegou esperando por algo melhor do que

E eu não estou com medo

Oh, estou apavorado, mas não estou com medo

Para ouvir você jurar

Vou respirar seu ar

E eu não sei

Oh, eu não sei se devemos ficar sozinhos

Oh, estou mais seguro sozinho?

Ou estou mais seguro no porão em que estou até você ir embora?

Mas você me faz sentir tão corajosa

Sem nem mesmo tentar meu nome

E há algumas coisas que eu não posso fugir

Eu acho que é apenas um daqueles dias

Um daqueles dias

Você me pegou esperando por algo melhor do que isso

E você me pegou desejando que não, mas eu sei que você fez

Com meus olhos fechados e mente fechada

Você entrou e os colocou para descansar

E você me pegou esperando por algo melhor do que isso

Melhor que isso

E estou movendo as estrelas esta noite

Para tentar tirar o sol da manhã

Mas eu não consigo entender direito