La llama encendida
Recordemos juntos que fue ayer
cuando nos mirábamos crecer
y luchábamos para vencer
en la patria que nos vio nacer
Aunque pasen días,
aunque pasen años,
la llama encendida
no se apagará.
Esta historia duele al corazón,
la alegría espera en un rincón,
la esperanza busca su canción,
la memoria tiene su razón.
No se cansa el niño de jugar,
no se cansa el hombre de crear,
no se cansa el cóndor de volar,
no se cansa el pueblo de luchar.
A Chama Acesa
Recordemos juntos que foi ontem
quando nos víamos crescer
e lutávamos pra vencer
na terra que nos viu nascer
Mesmo que passem dias,
mesmo que passem anos,
a chama acesa
não vai se apagar.
Essa história dói no coração,
a alegria espera num cantinho,
a esperança busca sua canção,
a memória tem sua razão.
Não se cansa a criança de brincar,
não se cansa o homem de criar,
não se cansa o condor de voar,
não se cansa o povo de lutar.