El Lamento de Israel

O Lamento de Israel

El Lamento de Israel

Ao cruzar os portõesAl cruzar las rejas
Do exílio de SiãoDel destierro de Sion
Teu sacerdote chorou em meio à destruiçãoY tu sacerdote lloró en la destrucción
Foi como beber do cálice da dorFue como beber de la copa del dolor
A linhagem do Senhor caminhou nas sombrasCaminaba en sombras el linaje del Señor

Ó JerusalémOh Jerusalén
Como pudeste abandonar¿Cómo pudiste abandonar
O Deus verdadeiroAl Dios verdadero
Que venceu as tuas guerras?Que tus guerras conquistó?

Chora, ó IsraelLlora, Israel
Ergue um único clamorAlza un solo clamor
Talvez o teu Senhor tenha misericórdia de JacóTal vez se apiade de Jacob tu seño

Chora, ó IsraelLlora, Israel
Babilônia não é o teu lugarBabilonia no es tu lugar
Clama ao teu DeusClama tu Dios
Pois Ele te ouviráQue Él te escuchará
E te livrará do inimigoY del enemigo te libertará

Chora, ó IsraelLlora, Israel
Babilônia não é o teu lugarBabilonia no es tu lugar
Clama ao teu DeusClama tu Dios
Pois Ele te ouviráQue Él te escuchará
E te livrará do inimigoY del enemigo te libertara

Ó JerusalémOh Jerusalén
Como pudeste abandonar¿Cómo pudiste abandonar
O Deus verdadeiroAl Dios verdadero
Que vence as tuas guerras?Que tus guerras conquista?

Chora, ó IsraelLlora, Israel
Ergue um único clamorAlza un solo clamor
Talvez o teu Senhor tenha misericórdia de JacóTal vez se apiade de Jacob tu Señor

Chora, ó IsraelLlora, Israel
Babilônia não é o teu lugarBabilonia no es tu lugar
Clama ao teu DeusClama a tu Dios
Pois Ele te ouviráQue Él te escuchará
E te livrará do inimigoY del enemigo te libertará

Chora, ó IsraelLlora, oh Israel
Babilônia não é o teu lugarBabilonia no es tu lugar
Clama ao teu DeusClama a tu Dios
Pois Ele te ouviráQue Él te escuchará
E te livrará do inimigoY del enemigo