Enamoré de Mí También

Também Me Apaixonei Por Mim

Enamoré de Mí También

Chorei por vocêYa te lloré
Até perder a vozHasta quedarme sin voz
Guardei suas cartasGuardé tus cartas
Onde se guardam as despedidasDonde se guarda el adiós
Sua foto, virada para baixoTu foto boca abajo
Aprendeu a não mais olhar para mimAprendió a no mirarme más
Seu nome já não queimaTu nombre ya no arde
Nem me despedaça ao respirarNi me rompe al respirar
Você me feriu como dói crescerMe doliste como duele crecer
Más o tempo me ensinou a renascerPero el tiempo me enseñó a renascer

Já esqueci vocêYa te olvidé
Não resta nada que doaNo queda nada que doler
Sua sombra já não cabe na minha paredeTu sombra ya no cabe en mí pared
Sua risada já não dorme no meu caféTu risa ya no duerme en mí café

Apaguei vocêYa te borré
De cada canto da minha feDe cada esquina de mí fe
Deixei você ir sem quererTe fui soltando sin querer
E agora finalmente entendoY ahora entiendo de una vez
Que, no fim, eu também me apaixoneiQue al final me enamoré
Por mim mesmaDe mí también

Sonhei com vocêYa te soñé
À noite e acordeiEn noches y desperté
Tirando da cama tudo o que um día foiSacando de mi cama todo lo que fue
Seus passos no corredorTus pasos en el pasillo
Ficaram no passadoSe quedaron en ayer

Seu perfume virou brisaTu perfume se hizo brisa
E eu floresci de novoY yo volví a florecer
Você me quebrou sem saberMe rompiste sin saber
Que, ao me quebrar, aprendiQue al romperme aprendí
A me amar do jeito certoA quererme bien

Já esqueci vocêYa te olvidé
Não resta nada que doaNo queda nada que doler
Sua sombra já não cabe na minha paredeTu sombra ya no cabe en mi pared
Sua risada já não dorme no meu caféTu risa ya no duerme en mi café

Apaguei vocêYa te borré
De cada canto da minha feDe cada esquina de mi fe
Deixei você ir sem quererTe fui soltando sin querer
E agora finalmente entendoY ahora entiendo de una vez
Que, no fim, eu também me apaixoneiQue al final me enamoré
Por mim mesmaDe mí también

Se eu te vir de novo, será com calmaSi te vuelvo a ver será tranquilo
Será de dentro da minha nova peleSerá desde mi nueva piel
Agradecerei por você ter entrado na minha vidaTe diré gracias por llegar
Agradecerei pela dorGracias por doler
Porque, ao perder você, ganhei a mim mesmaPorque al perderte te gané
Prometi a mim mesma que nunca maisMe prometí nunca volver
Me amaria tão poucoA quererme tan poquito
Só para amar outra pessoaPor querer a alguien más
Mais do que a minha própria peleQue a mi propia piel

Já esqueci vocêYa te olvidé
Desta vez, escolho a mim mesmaDesta vez me elego a mí
Se vou ficar aquíSi me voy a quedar aquí
Não pedirei desculpas por ser felizSin pedir perdón por ser feliz

Deixei você irYa te solté
E no silêncio, encontrei a mim mesmaY en el silencio me encontré
Reconstruí-me através da feMe reconstruí desde la fe
E agora sei que, no finalY ahora sé que al final
Também me apaixonei por mim mesmaMe enamoré de mí también

Já esqueci vocêYa te olvidé