Alejado de Tí

Distante de Você

Alejado de Tí

Te vi chegar, tudo mudouTe vi llegar, todo cambió
Seu sorriso me iluminouTu sonrisa me iluminó
Foi tão real, fantásticoFue tan real, fantástico
Me fez acreditar que era algo maisMe hizo creer que era algo más

Você e eu, dois caminhos distantesTú y yo, dos caminos distantes
Te olho e me perco no seu olharTe miro y me pierdo en tu mirar

Porque vivo distante de vocêPorque vivo alejado de ti
Mas minha alma te seguirá até o fimPero mi alma te seguirá hasta el fin
Penso em você a cada amanhecerTe pienso en cada amanecer
Mesmo sabendo que você não está aquiAunque yo sé que no estás aquí

Seu sorriso me faz viverTu sonrisa me hace vivir
Mesmo que não seja pra mimAunque no sea para mí
Caindo sem resistirCayendo sin resistir
Já não posso ficar distante de vocêYa no puedo estar alejado de ti

Busquei sua voz entre a multidãoBusqué tu voz entre la multitud
Sua sombra foi minha plenitudeTu sombra fue mi plenitud
E mesmo tentando te esquecer hojeY aunque intenté olvidarte hoy
Seu nome vive na minha cançãoTu nombre vive en mi canción

Você e eu, tão perto e tão distanteTú y yo, tan cerca y tan distante
Me perco mais se volto a lembrarMe pierdo más si vuelvo a recordar

Porque vivo distante de vocêPorque vivo alejado de ti
Mas minha alma te seguirá até o fimPero mi alma te seguirá hasta el fin
Penso em você a cada amanhecerTe pienso en cada amanecer
Mesmo sabendo que você não está aquiAunque yo sé que no estás aquí

Seu sorriso me faz viverTu sonrisa me hace vivir
Mesmo que não seja pra mimAunque no sea para mí
Caindo sem resistirCayendo sin resistir
Já não posso ficar distante de vocêYa no puedo estar alejado de ti

Se o silêncio fala de vocêSi el silencio me habla de ti
Não há lugar onde eu possa fugirNo hay lugar donde pueda huir
Te levo em cada parte de mimTe llevo en cada parte de mí
Mesmo que não possa estar junto a vocêAunque no pueda estar junto a ti

Porque vivo distante de vocêPorque vivo alejado de ti
Mas minha alma te seguirá até o fimPero mi alma te seguirá hasta el fin
Mesmo que o destino me faça cairAunque el destino me haga caer
Sempre saberei que te amei assimSiempre sabré que te amé así
Seu sorriso me faz viverTu sonrisa me hace vivir
Mesmo que não seja pra mimAunque no sea para mí
Caindo sem resistirCayendo sin resistir
Já não posso estarYa no puedo estar
Distante de vocêAlejado de ti