Sudi Sudini TRADUÇÃO - Isha Mashauzi (Impressão)

Sudi Sudini

Mja hapati, hapati alitakalo

Bali hupata, ajaliwalo na Mungu

Usikonde, kwa hili nilipatalo

Hilo ndilo, hilo ndilo langu fuu

Mja hapati, hapati alitakalo

Bali hupata, ajaliwalo na Mungu

Usikonde, kwa hili nilipatalo

Hilo ndilo, hilo ndilo langu fuu

Sudi, sudi sudini

Bahati ya mwenzio, usilale mlango wazi

Sudi, sudi sudini

Bahati ya mwenzio, usilale mlango wazi

Ni lipi nililowakosea?

Mbona yenyu ni machafu hamsemi

Mabaya, kutwa kunipakazia

Kama nina deni niambieni

Maana kila siku maneno

Mie si mtu, hilo linatoka wapi?

Mmenibadilisha jina naitwa mchawi

Tena hasidi, yote yanatoka wapi

Maana kila siku maneno

Mie si mtu, hilo linatoka wapi?

Mmenibadilisha jina naitwa mchawi

Tena hasidi, yote yanatoka wapi?

Niliyajua mapema ndo maana nikapuuzia

Washa zoea kusengenya ndo maana nawapotezeaga

Si hofii mi wenu unafiki, shingoni sijitii kamba

Wajidanganya na vyenyu visiki, sumu yenyu sitoilamba

Alopewa na Mola hapokonyeki, wala msijisumbuke kwa dumba

Wajidanganya na vyenyu visiki, sumu yenyu sitoilamba

Mwanitangazia, mwajitangaza mitaani

Kwamba mnanijua, mimi kiundani wewe

Kuliko hata alonileta duniani wewe

Tena mnajinadi, huko mitaani wewe

Kwamba mnanijua, mimi kiundani wewe

Kuliko hata alonileta duniani wewe

Nyie kama mahodari basi naye mseme

Yaani nyie kibindoni wana wa wezenu midomoni

Nyie kama mahodari basi naye mseme

Yaani nyie kibindoni wana wa wezenu midomoni

Sudi sudini, asiye bahati habahatishi

Sudi nichukie nyinyi, tamaa hamnikatishi

Mwajipatia dhambi nyinyi, nalala mie sikeshi

Ikiwa kuna kuozwa nahisi nimetenda

Basi niko radhi chini niweke mimi

Kuliko kukaa pembeni, mabaya kuzua

Na mimi nina roho, kama nyinyi

Hata ukiwa mwerevu wao watakugeuza ng'ombe

Kusudi wakupake majivu, hao hawana aibu viumbe

Nafeli kwa kukosa usikivu, hamna subira hata chembe

Mnapoteza mwenzenu kwa mambo yenu ya kizembee

Sibabaiki na yenu majungu mie

Mie nawaua kisugu mie

Mwasaka kiti kupitia jina langu

Ukimya ndo sina haya hangu mie

Mmesahau kuwa kuna Mungu

Mwapinga ramli chini ya uvungu nyie

Sudi sudini, asiye bahati habahatishi

Sudi nichukie nyinyi, tamaa hamnikatishi

Mwajipatia dhambi nyinyi, nalala mie sikeshi

Sudi sudini, asiye bahati habahatishi

Sudi nichukie nyinyi, tamaa hamnikatishi

Mwajipatia dhambi bure, nalala mie sikeshi

Pole, pole sana eeh

Na kila kitu mimi

Mimi mchawi wako mimi

Mimi hasidi yako mimi

Mimi na ubaya wako mimi

Kila kitu mimi

Pole, pole sana eeh

Umeshinda ugangani, kesha uchawini

Sina hirizi shingoni, shina ushale mwilini

Mimi najiamini, namtegemea maanani

Pole, pole sana eeh

Na kila kitu mimi

Mimi mchawi wako mimi

Mimi hasidi yako mimi

Mimi na ubaya wako mimi

Kila kitu mimi

Pole, pole sana eeh

Kuna nazi, kuna nazi

Kuna nazi, haya kuna nazi

Kukuna nazi kwahitaji ujuzi wewe

Kama hujui nenda muulize somo yako

Kukuna nazi kwahitaji ujuzi wewe

Kama hujui kamuulize somo yako wee

Mi mwenzangu anakuna nazi, haya kuna nazi

Haya imba mwenzangu anakuna nazi, haya kuna nazi

Nazi kweli jamani inampendwa wewe

Ila kukuna eeh yahitaji ujuzi wee

Na iwapo wataka kujaribu wewe

Basi nenda uulize wenye ujuzi wee

Angalia usilete upuzi wewe

Kukuna nazi kwahitaji ujuzi wee

Mi mwenzangu ana-kuna nazi, haya kuna nazi

Haya sasa mimi na kuna nazi, haya kuna nazi

Kukuna nazi kwahitaji ujuzi wewe

Kama hujui nenda muulize somo yako wee

Mi mwenzangu ana-kuna nazi, haya kuna nazi

Mi hodari kukuna ee kuna nazi, haya kuna nazi

Haya imba mwenzangu ana-kuna nazi, haya kuna nazi

Sitaki, sipendi, naogopa

Anajijua yeye kwamba yeye si mzima

Anataka kumpa mwenzake maradhi

Anajijua yeye kwamba yeye si mzima

Anataka kumpa mwenzake maradhi

Kwa makusudi

Sitaki, sipendi, naogopa, sitaki

Anajijua yeye kwamba yeye si mzima

Anataka kumpa mwenzake maradhi

Anajijua yeye kwamba yeye si mzima

Anataka kumpa mwenzake maradhi

Kwa makusudi

Sitaki, sipendi, naogopa, sitaki

Umelikoroga hilo, leo utalinywa hilo

Maneno ya watu wanapenda uwongo (hicho kiranga)

Ua fisi wapi? Kutwa kimbelembele (hicho kiranga)

Watu washamjua pembeni wanamcheka oooh

Umelikoroga hilo, leo utalinywa hilo

Ugomvi si wake kutwa kimbelembele (hicho kiranga)

Kuchukia watoto wa wenzake bila sababu (hicho kiranga)

Kuingililia maneno yasiyo mhusu (hicho kiranga)

Wenzake washamjua pembeni wanamcheka

Umelikoroga hilo, leo utalinywa hilo

Chachizi ukimpa tatizi alitatue ni tatizi (haha)

Sudi Sudini

Mja não consegue, não consegue o que deseja

Mas recebe, o que Deus lhe dá

Não se preocupe, com isso que eu consegui

Isso é, isso é o que eu tenho

Mja não consegue, não consegue o que deseja

Mas recebe, o que Deus lhe dá

Não se preocupe, com isso que eu consegui

Isso é, isso é o que eu tenho

Sudi, sudi sudini

A sorte do outro, não deixe a porta aberta

Sudi, sudi sudini

A sorte do outro, não deixe a porta aberta

O que eu fiz de errado?

Por que o de vocês é sujo e vocês não falam?

Coisas ruins, o dia todo me atacando

Se eu tenho dívida, me digam

Porque todo dia é só conversa

Eu não sou ninguém, de onde vem isso?

Mudaram meu nome e agora sou bruxo

E ainda por cima invejoso, de onde vem tudo isso?

Porque todo dia é só conversa

Eu não sou ninguém, de onde vem isso?

Mudaram meu nome e agora sou bruxo

E ainda por cima invejoso, de onde vem tudo isso?

Eu já sabia de antemão, por isso ignorei

Vocês se acostumaram a fofocar, por isso eu os deixo pra lá

Não tenho medo de vocês, não me enforco com corda

Vocês se enganam com suas mentiras, eu não vou me deixar levar

Quem é abençoado por Deus não perde, não se preocupem com isso

Vocês se enganam com suas mentiras, eu não vou me deixar levar

Alguém me anuncia, vocês se promovem nas ruas

Dizendo que me conhecem, eu sou mais do que você

Mais do que quem me trouxe a este mundo

E ainda se gabam, nas ruas, vocês

Dizendo que me conhecem, eu sou mais do que você

Mais do que quem me trouxe a este mundo

Vocês, se são tão bons, então falem

Quer dizer, vocês são só boca, filhos dos outros

Vocês, se são tão bons, então falem

Quer dizer, vocês são só boca, filhos dos outros

Sudi sudini, quem não tem sorte não arrisca

Sudi, me odeiem vocês, a ganância não me derruba

Vocês se acumulam de pecados, eu durmo e não me preocupo

Se tem que casar, sinto que fiz algo

Então estou disposto a me colocar no chão

Do que ficar de fora, criando problemas

E eu tenho alma, como vocês

Mesmo que você seja esperto, eles vão te virar um boi

Para que te cubram de cinzas, eles não têm vergonha, criaturas

Eu falho por falta de atenção, não têm paciência nem um pouco

Vocês estão perdendo um amigo por causa das suas besteiras

Não me envolvo com suas intrigas

Eu os mato com sutileza

Vocês buscam um lugar usando meu nome

O silêncio não tem nada a ver comigo

Vocês esqueceram que existe um Deus

Vocês desafiam a sorte debaixo do nariz

Sudi sudini, quem não tem sorte não arrisca

Sudi, me odeiem vocês, a ganância não me derruba

Vocês se acumulam de pecados, eu durmo e não me preocupo

Sudi sudini, quem não tem sorte não arrisca

Sudi, me odeiem vocês, a ganância não me derruba

Vocês se acumulam de pecados de graça, eu durmo e não me preocupo

Desculpe, desculpe muito eeh

E tudo sou eu

Eu sou seu bruxo, eu sou

Eu sou seu invejoso, eu sou

Eu sou seu mal, eu sou

Tudo sou eu

Desculpe, desculpe muito eeh

Você venceu a batalha, já está no feitiço

Não tenho amuleto no pescoço, não tenho nada no corpo

Eu confio em mim, me apoio na razão

Desculpe, desculpe muito eeh

E tudo sou eu

Eu sou seu bruxo, eu sou

Eu sou seu invejoso, eu sou

Eu sou seu mal, eu sou

Tudo sou eu

Desculpe, desculpe muito eeh

Tem coquinho, tem coquinho

Tem coquinho, olha tem coquinho

Coquinho precisa de habilidade, você

Se não sabe, vai perguntar sua lição

Coquinho precisa de habilidade, você

Se não sabe, pergunte sua lição

Meu amigo está coçando coquinho, olha tem coquinho

Olha, meu amigo está coçando coquinho, olha tem coquinho

Coquinho, realmente, gente, você gosta

Mas coçar eeh precisa de habilidade

E se você quiser tentar

Então vai perguntar quem sabe

Cuidado para não trazer besteira

Coquinho precisa de habilidade, você

Meu amigo está coçando coquinho, olha tem coquinho

Agora eu também estou coçando coquinho, olha tem coquinho

Coquinho precisa de habilidade, você

Se não sabe, vai perguntar sua lição

Meu amigo está coçando coquinho, olha tem coquinho

Eu sou bom em coçar, eeh tem coquinho, olha tem coquinho

Olha, meu amigo está coçando coquinho, olha tem coquinho

Não quero, não gosto, tenho medo

Ele sabe que não está bem

Quer passar doença para o outro

Ele sabe que não está bem

Quer passar doença para o outro

De propósito

Não quero, não gosto, tenho medo, não quero

Ele sabe que não está bem

Quer passar doença para o outro

Ele sabe que não está bem

Quer passar doença para o outro

De propósito

Não quero, não gosto, tenho medo, não quero

Você misturou isso, hoje você vai beber isso

As palavras das pessoas gostam de mentiras (isso é uma besteira)

Onde está o urso? O dia todo de forma errada (isso é uma besteira)

As pessoas já o conhecem, riem dele oooh

Você misturou isso, hoje você vai beber isso

Briga não é dele, o dia todo de forma errada (isso é uma besteira)

Odiar os filhos dos outros sem motivo (isso é uma besteira)

Interferir em assuntos que não lhe dizem respeito (isso é uma besteira)

Os outros já o conhecem, riem dele

Você misturou isso, hoje você vai beber isso

Se você der um problema a um doido, ele vai resolver é um problema (haha)