La Cosa No Es Como Antes

A coisa não é como antes

La Cosa No Es Como Antes

Bem senhoras e senhoresBueno señoras y señores
Eu vou te dizer uma coisaYo les voy a decir una cosa
Este mundo está perdido, perdidoEste mundo está perdido, perdido

Eu venho e sofro e vivo em uma luta de boxeYo vengo y sufro y vivo en un pugilato
Procrastinado na minha dorPostergado en mi dolor
A coisa não é como antesLa cosa no es como antes
Aquele estava indo para a festaQue uno se iba de rumba
E amanheceu no rumbónY amanecía en el rumbón

Você não pode mais sair na ruaYa no se puede salir a la calle
Com paz de espírito, sem medo ou preocupaçãoCon tranquilidad, sin miedo o preocupación
Sem medo de que eles levem emboraSin el temor que le vayan a quitar
Quão pouco você ganha trabalhando a semanaLo poco que gana trabajando la semana
Quebrando o cocoRompiéndose el coco

Sem medo, que eles vão tirarSin el temor, que le vayan a quitar
Quão pouco você ganha trabalhando a semanaLo poco que gana trabajando la semana
Ei! Quebrando o coco¡Oye! Rompiéndose el coco

A coisa não é como antesLa cosa no es como antes

Antes que a vida fosse boaAntes la vida era buena
E todos nós vivemos juntosY todos vivíamos juntos
Oh! Mas chegou a hora¡Ay! Pero ha llegado el momento
Que você tem que mudar o assuntoQue hay que cambiar el asunto
A coisa não é como antesLa cosa no es como antes

Oh a coisa não é como antesAy la cosa no es como antes
A coisa não é como antesLa cosa no es como antes

Oh! Inveja e maldade¡Ay! La envidia y la maldad
Se eles nos seguirem na frenteSi nos siguen por delante
Com a gente isso vai acabarCon nosotros va acabar
A coisa não é como antesLa cosa no es como antes

A coisa não é como antesLa cosa no es como antes
A coisa não é como antesLa cosa no es como antes
A coisa não é como antesLa cosa no es como antes

Temos que usar a menteTenemos que usar la mente
E tudo a maoY toditos de a manos
Procure por amor e pazBuscar amor y la paz
E vamos viver como irmãosY vivamos como hermanos

A coisa não é como antesLa cosa no es como antes
A coisa não é como antesLa cosa no es como antes
Refrão: A coisa não é como antesCoro: La cosa no es como antes

Antes com menos dinheiroAntes con menos dinero
Eu comprei o que eu queriaCompraba lo que quería
Eu ganho mais e compro menosGano más y compro menos
Pensando na economiaPensando en la economía
A coisa não é como antesLa cosa no es como antes

Refrão: A coisa não é como antesCoro: La cosa no es como antes
Temos que avançarTenemos que echar pa’ lante
A coisa não é como antesLa cosa no es como antes

A coisa não é como antesLa cosa no es como antes
Sim, a coisa não é como antesAy, la cosa no es como antes
A coisa não é como antesLa cosa no es como antes

O senhor das alturasEl señor de las alturas
Não descansou na tentativaNo ha descansado en el intento