Levottomat Jalat
LEVOTTOMAT JALAT
Ota kiri, ota kiri, loppukiri
harakiri, kiri, kiri, kiri, kiri
näin huutaa jalkani turvonneet,
asfaltissa kahlanneet
Kuka vie, kuka vie ja mitä mä saan?
Mull' on levottomat jalat (levottomat jalat)
levottomat jalat (levottomat jalat)
levottomat
levottomat jalat (levottomat jalat)
levottomat jalat (levottomat jalat)
levottomat
Koe hyvä koe paha tuli
koe, koe rinnassasi tuli
seinään pää ja uudelleen
sitä rytmissä päivittäin mä teen
Kuka vie, kuka vie ja mitä mä saan?
Mull' on levottomat jalat...
Ei asu sisälläni rauha eikä maistu mulle vesi
kuulun veden alle
on kiire jo löytää paikka uus
ja joka hetkessä lepää ikuisuus
kuka vie, kuka vie ja mitä mä saan?
Mull' on levottomat jalat..
Rauhaa, rauhaa, rauhaa, rauhaa
rantarauhaa
näin huutaa pääni hädissään,
mutta jalat vie ja taas mennään
Kuka vie, kuka vie ja mitä mä saan?
Mull on levottomat jalat ....
Pés Inquietos
Pés inquietos
Pega leve, pega leve, finaliza a corrida
harakiri, corrida, corrida, corrida, corrida
assim gritam meus pés inchados,
que se arrastam no asfalto
Quem leva, quem leva e o que eu ganho?
Eu tenho pés inquietos (pés inquietos)
pés inquietos (pés inquietos)
pés inquietos
pés inquietos (pés inquietos)
pés inquietos (pés inquietos)
pés inquietos
Experimente o bom, experimente o ruim, fogo
experimente, experimente o fogo no seu peito
cabeça na parede e de novo
é nesse ritmo que eu faço todo dia
Quem leva, quem leva e o que eu ganho?
Eu tenho pés inquietos...
Não há paz dentro de mim e a água não me sacia
eu pertenço ao fundo do mar
é urgente encontrar um novo lugar
e em cada momento descansa a eternidade
quem leva, quem leva e o que eu ganho?
Eu tenho pés inquietos...
Paz, paz, paz, paz
paz na praia
assim grita minha cabeça aflita,
mas os pés me levam e lá vou eu de novo
Quem leva, quem leva e o que eu ganho?
Eu tenho pés inquietos...