395px

Amor Para Amanhã

Isobel Campbell

Love For Tomorrow

And now you come to me
Offering a rainbow
And now you come to me
With love for tomorrow

But now we must be wise
We have both been burnt here
I'm looking in your eyes
Yet still there's much to learn

Yours is to question why
My best occupation
Is letting life pass me by
Loving is not my thing

And yet you persevere
You mean the world to me, boy
If we don't give this thing a try
We'll wonder why

Sure as the rainbow climbs
After clouds and thunder
Sure as the sunbeam shines on fear
Because you're near

And so I come to you
Offering a rainbow
I'm giving only you
My love for tomorrow

Amor Para Amanhã

E agora você vem até mim
Oferecendo um arco-íris
E agora você vem até mim
Com amor para amanhã

Mas agora precisamos ser sábios
Nós dois já nos queimamos aqui
Estou olhando nos seus olhos
Mas ainda há muito a aprender

Seu papel é questionar o porquê
Minha melhor ocupação
É deixar a vida passar por mim
Amar não é a minha praia

E mesmo assim você persiste
Você significa o mundo pra mim, garoto
Se não tentarmos isso
Vamos nos perguntar o porquê

Certo como o arco-íris sobe
Depois das nuvens e do trovão
Certo como o raio de sol brilha sobre o medo
Porque você está perto

E assim eu venho até você
Oferecendo um arco-íris
Estou dando só a você
Meu amor para amanhã

Composição: